Lingua romana f>9 



quindi il Figera sarebbe stato, coni' erano per lo 

 più questi prodi , paladino in giostra ed insieme can- 

 tore. -Quanto al Guglielmo , sul cui capo gli altri 

 versarono i loro sali, questa volta veramente non 

 attici , essendo stati molti i trovatori cli'ebbero un 

 tal nome, io preferirei o quello presso il sig. Ray- 

 nouarcl pag. 199. , che porta il cognome italiano 

 di Godi, o l'altro pag. 211., detto della Torre, 

 già noto in Milano e in Como per curiose avventu- 

 re da cavalier errante. 



In una baldoria tutta popolare, festeggiata in 

 una citta qual' era Firenze in tal secolo , non po- 

 tea certo a meno che gran parte di azione non 

 avessero cittadini nativi della stessa Firenze, anche 

 delle migliori e nobili famiglie. Tali furono a mio 

 parere, oltre forse il Guglielmo Godi o Bengodi, 

 protagonista di tutto lo scherno, e quel Capitanio 

 e quel Giacopino. Il Capitanio dovea esser cosi det- 

 to per antonomasia dall' officio suo politico-milita- 

 re di capitano, tenuto forse nell' istesso sestiere, in 

 cui fu fatta la festa. Giacopino poi è tutto certis- 

 simo vezzo fiorentino: che i buoni testi fiorentini 

 del trecento scrivono costantemente Jacopo e Iaco- 

 pino, come qui nel romano Jacopis; quando tanti 

 altri testi romani ci somministrano questo nome in 

 altre persone scritto Jacme o Zacme , donde il Gia- 

 como e Giacomino comuni. Di più trovo in crona- 

 che fiorentine che abbiamo alle stampe, un Jaco- 

 bus , o Jacopinus de Rossi. Piaccia a' letterati to- 

 scani vedere, se i tempi si raffrontano bene. Per 

 me, dalle slesse istorie più celebri e conosciute 

 dell' alma donna dell'Arno, potrei provare solenne- 

 mente, che le ragunanze della società poetica di 

 questo cavalleresco e gajo sapere teneansi appunto 

 in casa i de' Rossi. Quanto mai quel famoso Ba- 



