72 L E T T K R A T l R A 



la persona è perfettamente simile la imagine resa 

 dallo specchio : mostrandone sempre più la verità 

 e la particolarità -essere quelle dicerie ristrette sen- 

 za contrafrazione e storti giri di parole, ma con sem- 

 plice e genuino raffronto alla storia dei fatti acca- 

 duti in soli tre anni i3a6 , 1827, e 1828 : sicco- 

 me più ampiamente il Biondi nel suo ragionamento 

 ed io negli altri miei articoli abbiamo esposto. 



Volentieri vorrei qui dar fine alla mia rispo- 

 sta, ma ne incalza il meglio . Duolmi invero , che 

 voi stesso mi porgiate sì bello argomento a vin- 

 cere ogni vostro dubbio, e a distruggere fino dal- 

 la prima pietra del fondamento tutto l'edificio , che 

 avevate alzato contro il Ceffi : ma io mancherei a 

 me medesimo , anzi alla verità , se tacessi ciò che 

 più giova a chiarirla. D'altra parte mi conforta an- 

 che il sapere che voi ed io amando e cercando 

 solamente il vero, lungi da prendere in sinistro chi 

 ce lo addita , a lui stendiamo la mano deli' amici- 

 zia sapendogli buon grado che ci ritorni alla di- 

 ritta via: e ci gloriamo di ripetere con Cipriano: 

 Quando si offèrono a noi migliori cose y non sia- 

 mo vinti ma istruiti. Siatemi dunque cortese di al- 

 tra pazienza: e ascoltatemi. 



Abbiamo fin' ora ragionato delle parole e del- 

 lo stile del vostro codice, ed abbiamo veduto che 

 non era fiorentino quel modo di scrivere , e che 

 non era più antico degli ultimi del 3oo , o dei 

 primi del 400 ■ e quindi abbiamo concluso che non 

 potea essere stato dettato da un notaio fiorentino 

 del 3oo , secondo che voi dite di ser Giovanni 

 .Davignano, e che, supposto ancora aver questo ser 

 Giovanni per uso suo e degli altri copiate e am- 

 pliate le dicerie , quelle del vostro codice non po- 

 teano essere che una più tarda traduzione della fa- 



