a34 Varietà* 



sig. più che me ha inteso ferire il Cesari , uomo di tan- 

 to nome , e mio grande amico , mi piace farne le di- 

 fese in poche pai-ole, e colle armi del censore medesimo. 

 Dice che il Cesari , ed io altresì che seguo I' esempio 

 di lui , scriviamo a mosaico , recando di peso nelle no- 

 stre scritture le frasi del Passavanti , delle vite de'ss. pa- 

 dri , e degli altri scrittori del trecento ; ed aggiunge che 

 ben altro fece il Perticari ; avvisando forse , lui aver tro- 

 vato una nuova forma di scrivere. 11 censore non dee cer- 

 to intendere egli medesimo ciò che si dica . O forse 

 Cicerone non iscrive colla lingua stessa di Terenzio e 

 di Plauto , lasciandone però gli arcaismi e idiotismi del- 

 la plebe ? Forse che si possono cangiare i modi di una 

 lingua senza che si permuti essa lingua? Ma io voglio , 

 come dissi , spender nella difesa poche parole ; anzi fo 

 ragione , che lo stesso Perticar! risponda per me e pel 

 Cesari. Quel nobile spirito , rapito , ahi ! troppo presto 

 alla gloria della nostra letteratura , in una lettera , stam- 

 pata nelle sue opere , colla quale accompagna il Cesari al 

 principe Odescalchi a Roma , dice che un uomo , a cui 

 rende applauso tutta la nazione , non ha bisogno di sue rac- 

 comandazioni : e conchiude , il Cesari esser quell uno , 

 ch'ha rapito il vanto della lingua alla disfatta To- 

 scana. Il qual ultimo detto , se da un lato è troppo in- 

 giurioso all'onor della sempre gloriosa Etruria ; dall'al- 

 tro dà a vedere assai chiaro , in qual conto tenesse il Per- 

 ticala la penna del Cesari. E il censore arreca il Perti- 

 car! per testimonio contro di lui ? Questo è ben darla at- 

 traverso ! Quanto a me , io lo ringrazio senza fine , che 

 mi metta a paro col Cesari , nò certo maggior lode po- 

 teva aspettarmi. E poiché anche rispetto a me dee valere , 

 come vale assaissi io, l'autorità di esso» Perticar! , pub- 

 blicherò una sua lettera a me diretta, la quale stimo esser 

 l'unica cosa , che tuttavia rimanga inedita di quell'egre- 

 gio scrittore: conciossiachè io il faccia per mia difesa , 



