5/5 LiKTTSRÀTUttA 



„ Caggiono oppresse , e va signor de' solchi 

 „ L'infausto loglio , e l'infeconda avena. 



Nella sess- Ili al cap. V prima di rompere il cam- 

 po, s'ingiunge di concimarlo con pingue fimo , on- 

 de si mariti con la terra, specialmente ove si vol- 

 gila seminare l'avena ed il lino: (Georg. I.) 



„ Che il lino il suol , l'avena , ed il leteo 

 ,, Sonnifero papavero disecca. 



Nella sess. IV al cap. Ili si tocca della medicatura 

 del àeme : (Georg. I.) 



„ Ben mi ricorda già chi la semenza 

 „ A curar prese, e calido salnitro, 

 „ E oliosa feccia ancor sopra vi sparse , 

 „ Perchè più grossi nel baccei fallace 

 „ Crescessero i granelli ; e pur sebbene 

 „ A lento in breve igneo calor si cuoca , 

 „ Benché scelta a minuto , e riguardata , 

 „ Se non iscevri ogni anno industre mano 

 „ De' bei grani i maggior , falla e traligna, 

 „ Cosi , forza de' fati ! il tutto in peggio 

 „ E in contrario sospinto addietro torna 



E qui dovremmo por fine ; se non che con qual 

 cuore defraudar l'editore di molta lode per le suc- 

 cose note , di che a bene della studiosa gioventù 

 ha saputo fornire questa bella versione? Noi ne da- 

 remo due sole , premessi gli squarci , a cui elle 

 ìli riferiscono: il primo è nel Ub. II dove detto 

 iuQafui , che 



