3i8 Lettraetl'RA 



„ Ben fa Bagnacaval clie non rKìglia , 

 ,, E mal fa Gastrocaro, e peggio Gonio 

 „ Glie di figliar tai conti più s'impiglia. 



Al qual luogo non diversamento dal Lombardi cliio- 

 sa il Portirclli : ,, Bagnacavallo e Gastrocaro sono 

 „ terre di Romagna, com' era pure di Romagna Go- 

 „ nio , castello ora distratto , i quali siti avevano 

 „ tutti i loro proprj conti. Pertanto Guido , pro- 

 „ seguendo nell' apostrofe , Inla Bagnacavallo , per- 

 „ che non prò veda di figliuola nza i suoi cattivi con- 

 ,, ti , e ne lasci cos\ terminare la linea : e hiasi- 

 „ ma invece Castrocaro e peggio Gonio , perchè più 

 „ s'imni'^lKi ^ si prende biiga , di provedere i suoi, 

 ,, che degli altri sono anche peggiori. ,, Alla qual 

 chiosa , salve le ragioni dell' istoria , io m'acquie- 

 to ; se non che mi accosto più volentieri al Pog- 

 giali e all'Arabrosoli nel dare qui al verbo ji^lla- 

 re il senso di produrre : e mi conforta quello che 

 nel XX. Vili del purgatorio è detto per Matilde : 



„ E l'alta terra , secondo che è degna 



„ Per se o per suo ciel , concepe e figlia 

 „ Di diverse virtù diverse legna. 



Dove è notabile la variante del codice Villani-e Val- 

 la terra - , quando la comune ha - e Valtra terra - : 

 e più notabile è l'interpretazione del Gosta , il qua- 

 le , dividendosi dagli altri espositori , con fino ac- 

 corgimento per Yalta terra intende l'Italia , e per 

 diverse legna ec. intende diversi uomini di gran 

 valore. Ma comunque si legga ed interpreti , sem- 

 pre sta che qui pure il verbo figliare è posto at- 

 tivamente in senso di produrre ^ e ia simil senso 



