'lIO LKTTEnATURA 



potrebbe usare chi descriver volesse il dolce vive- 

 re della prima umana famiglia nel giardino di Eden; 

 non mi appagò pienamente la spiegazione , che i 

 commentatori danno al verso 106 di questo canto : 



Non avea case di famiglia vote» 



Lasciate che trascriva a miglior intelligenza tutti 

 quei dolcissimi versi , che soavemente costringono 

 il lettore ad esser perdutamente preso di Firenze, 

 che propriamente m'inteneriscono il cuore e mi fan- 

 no spargere lacrime di consolazione sulla mia ca- 

 ra terra natale , che merce le cure dell'ottimo prin- 

 cipe che la regge , torna a così riposato , a così 

 hello viver de 'cittadini , a così fida cittadinaaza. Oh 

 beato chi fu sortito a nascere in così dolce ostello !• 



Fiorenza , dentro dalla cerchia antica 



Ond'ella toglie ancora e terza e nona , 

 Si stava in pace , sobria e pudica. 



Non avea catenella , non corona , 



Non donne contigiate , non cintura 

 Che fosse a veder più. che la persona. 



Non faceva nascendo ancor paura 



La figlia al padre t che il tempo e la dote 

 Non fuggian quinci e quindi la misura. 



Non avea case di famiglia vote ; 



Non v'era giunto ancor Sardanapalo 

 A mostrar ciò che'n camera si puote. 



Non era vinto ancora Montemalo 



Dal vostro Uccellatojo , che , come vinto 

 Nel montar su , eosì sarà nel calo. 



Bellincion Berti viario andar cinto 



Di cuojo e d'osso , e venir dallo specchio 

 La donna sua senza* l viso dipinto j 



