Della tragedia, greca 193 



strada a udire le novelle della battaglia: e nell' Andro- 

 maca d'esso Euripide l'antico re Peleo senza niuno rea! 

 decoro minacciar Menelao dello scettro sul capo. Come 

 dissimile, o Giuliano, è l'altezza e la maestà con che gli 

 odierni re si governano, e le pompe fra mezzo le 

 quali siamo usati di venerarli ! Tanto , diceva il 

 mio Perticari , è vasta l'opera del tempo imitatore 

 delle più forti cose e delle più alte! B. Àrroge l'ef- 

 feratezza di que'costumi così lontana dalla presente ci- 

 viltà nostra. Imperocché qual di noi oserebbe ora con- 

 durre in iscena , come fece Eschilo nella Coefore, l'ira- 

 condo Oreste che tutto lordo dell' uccisione d'Egi- 

 sto costringa ferocemente la propria madre ad en- 

 trar nella reggia per essere scannata da lui sul 

 cadavere del marito ? Queste barbarie non sono fra 

 noi più credibili, che si sarebbe la spola parlan- 

 te nel Tereo tragedia perduta di Sofocle (1) : tal- 

 ché il popolo , anzi che piangere od atterrirsi, s'al- 

 zerebbe forse a grand'ira eontra il poco savio scrit- 

 tore. E certo male tollererebbe che un altro Euripi- 

 de , in quella sì ruvida scena dell' diceste tra il 

 vecchio Xeres e Admeto , introducesse questo crudo 

 figliuolo a parlare al padre quelle villane parole per- 

 chè non fosse morto per esso. E guarda che favel- 

 lando io degli antichi, uso, come colui diceva, d'una 

 liberta antica : la quale abbiamo più perduta che le 

 altre cose. U. E che dici pur d'Ecuba nella trage- 

 dia di questo nome che ci rimane d'Euripide? La 

 quale induce Taltibio a narrarle per irlo- come 

 la figliuola sua Polissena cadesse di coltello greco 

 innanzi gli altari? E che della giovine Elettra, cui 

 esso Euripide fece così sfrenata a tutti gli sdegni , 



(1) A risto!. Ari. l'oel. cap. t6. 



G.A.T.XXIV. ' i3 



