358 Letteratura. 



lum eleqit. Ricordisi che il popolo diceva anche il- 



lom, e più facile si vedrà la derivazione del lo. 



Tutto ciò però sia detto non per piantare, o 

 sostenere qualche sistema sull'origine della lingua no- 

 stra. Grazie a Dio non vi ho mai presa parte: so- 

 lo bramo che siasi più cauti nel giudicare degli an- 

 tichi , e più moderati per le opinioni altrui. 



E questa moderazione fa rinvenire a sangue 

 freddo talora la spiegazione di cose , che nel con- 

 flitto delle opinioni , nel desiderio di prevalere , ri- 

 mangono oscure. Quante se ne sono dette sopra la 

 terzina ( accennata in fronte ) di Dante nel XXXI. 

 del Purgatorio! Infinite: e siamo ancora al bujo. 

 E pure a me pare cosi chiara, che nulla più , in 

 grazia di avere tenuto dietro all'origine , e succes- 

 siva figliazone delle parole Tribo e Caribo. Mi pro- 

 vo a spiegare le mie idee. 



Le parole Trivio e Quadrivio nel medio evo 

 ebbero varie significanze curiose. Tra le altre, in- 

 segnare o apprendere il Trivio significava ammae- 

 strare o imparare la Grammatica , la Rettorica , e 

 la Dialettica. Salivasi più in alto , cioè al Quadri- 

 vio o Q'iadruvium, vale a dire a\Y Aritmetica, Ge- 

 ometrìa , Musica , ed Astronomia, o almeno ai loro 

 elementi. Vedasi il Du-Cange, che ne porta cento 

 esempli, il P. Ab. Fumagalli (i), Papia, e la vita 

 di S. Isidoro Hispalense (2). Nel Chronicon Richar- 

 di Pictaviensis presso il Martene (3) leggesi — Hugo 

 de Sancto pletore . ... in Quadrivio doctissi- 

 mus — Bello è, che applicarono anche ciò talora al- 

 le quattro virtù cardinali , chiamandole puramente 



(1) Imiit. Diplom. T. t. P. 584 

 ( a) n. 8. 

 (•) Vet. Menimi. T. V. paj. n 7 3. 



