Parole italiane 3G5 



operato soltanto , produca mirabili effetti di virtù , 

 anzi sia veicolo e Quadrivio ( Caribo ) alle medesi- 

 me; purché colui che lo riceve abbia Fede Speran- 

 za e Carità, (sia di degno Tribo ) , senza di che 

 è di Fede Cattolica , che non produce gli effetti 

 ovvero : sol che , o purché ad avere cosi alti ef- 

 fetti si metta in opra un degno Caribo (cioè le vir- 

 tù in genere) un mezzo, tutte le strade (quadri- 

 bium , caribio , caribo ); e purché ( giacché il Sòl che 

 del primo inciso regola anche l'altra meta della ter- 

 zina) e purché chi fa il Sacramento sia di degno 

 tribo, cioè abbia le virtù operative necessarie, Fe- 

 de , Speranza, e Carità, sia Sacerdote eie. abbia 

 in somma i mezzi, (le vie, Trivio) opportuni e 



necessarjì 



Del resto la Crusca nel Trivio e Quadrivio co- 

 nosce anche le sette scienze dei Trivio e Quadrivio, 

 e cita Dante (Conv. 97); e dice che Trebbio vie- 

 ne da Trivio ; ma non fa motto del loro significa- 

 to noi senso da noi provato delle virtù, ne delle 

 varie inflessioni, o se vogliamo anche storpiamenti 

 di quelle parole nei bassi tempi — Se in tutto ciò 

 che ho detto non ho colto in brocco , almeno si sap- 

 pia buon grado alla volontà che ho avuta di con- 

 tribuire colle mie povere forze allo studio della lin- 

 gua italiana, e del primo tra i classici della mede- 

 sima. Chi avesse avuto tempo, e volontàri scrivere, 

 ognuno vede , che dai rapidi cenni si poteva fare un 

 lungo discorso , inutile pei ciotti, che non avrebbe 

 servito che ad appagare l'amor proprio di chi aves- 

 se scritto più per attirare applausi , che per accre- 

 scere le cognizioni pubbliche- 



