j PoBTo d'Ostia. J^ì) 



dt'l Tevere , escavato in vicinanza d'Ostia , àccio cò-> 

 manicasse col mare , e col nuovo porto , e sei'vis- 

 so per iscaricare più facilmente le piene del Tevere: 

 sebbene Plinio non indichi il luogo di questa fos- 

 sa , il nostro Archeologo crede sia quella che in og- 

 gi forma porzione del canale cosi detto di fiumicino. 

 Il silenzio usato dagli scrittori anteriori a Trajano 

 sulle due foci , nominate solamente da quelli poste- 

 riori (d) , lo persuade che sia una verità. 



La mia opinione è diversa. Dione Cassio par- 

 lando di Trajano non dice una sillaba del porto , 

 ne del canale (e) ; eppure questo storico ci ha la- 

 sciata una descrizione del porto costruito da Clau- 

 dio , nella quale dice che il Tevere aveva due fo- 

 ci , prima che Claudio pensasse alla costruzione del 

 porto (f) : e questo non può essere errore di stam- 

 pa da doversi correggere Ostio , invece di Ostia plu- 

 rale , poiché la preposizione circum Ostia Tiberis ^ 

 usata da Xylandro, e l'altra ad 2'iheris Ostia ^ usa- 

 ta da Xifllino , portano sempre l'accusativo. Strabo- 

 ne poi , citato per testimonio dal sig. Fea , ci dice 



(d) Rulilii Num. lib. \. ver. 182 — Piocop. de Be'!. 

 Golii, llb, I. cap. 26. 



(e) Dion. Gas. Nic. Rom. Hisi. lif). LX , Xiphilino Interp. 



(f ) Nam l'rumentum t|iio Roma utitur , oniiie piopcmo- 

 dum allunde adveliebaUir : al ciitn loca circum oslia Tibe- 

 rls , ne(|ue mia n^vibiis appellendij csseat , ncque portus 

 opportunos haberent , eie. Dion. Cass. lib. LX , Xylandro iu- 

 terp : de Claudio. 



Nani cum fere fruinenliim omne allunde ad Popiilum 

 Romanuin adrcheretur , neijuc regio qucc crai ad Tiberis 

 osila, lutas slalioncs et porlus corainodos haberct, eie. Ibidem, 

 Xiphilini epUoni. inlcrpr. 



,G. A. T. XXIU, 4 



