Sa Letteratura 



D 



Dichiarazione di un luogo di Dante. 



'ante nel canto XXIX. del purgatorio , allorché 

 narra come egli vide que' sette candelabri i quali 

 da lontano gli sembravano sette alberi d'oro , dice 

 seguitando , che essi di sopra fiammeggiavano , cioè 

 avevano ciascuno una fiammella sopra a se: e quin- 

 di ha questi versi : 



E vidi le fiammelle andare avante 



Lasciando dietro a se raer dipinto , 

 E di tratti pennelli avean sembiante^ 



Di elisegli sopra rimanea distinto 



Di sette liste ; tutte in quei colori 

 Onderà Inarco il Sole e Delia il cinto*. 



Questi stendati dietro eran maggiori 

 Che la mia vista ^ ec. 

 Dove se nel verso 



E di tratti pennelli aveon sembiante 



Toglia darsi alla parola pennelli la significazione 

 di pennello strumento che adoprano i dipintori a 

 dipingere , non solo il verso stesso non avrà sen- 

 so alcuno che lodevole sia , ma tutta languirà, quel-* 

 la descrizione : ove è tanta evidenza , e si bella pro- 

 prietà di voci , che desta altissima maraviglia , chi 

 tene la comprenda coll'intelletto. E di vero come 

 potremo noi venire nella sentenza del Landino , 

 del Vellutelli , del Volpi , del Venturi , e del Pog- 

 giali , i quali ci dicono ehc quelle liste o strisci© 

 luminose , di che le sette fiammelle lasciavano di- 

 pinto l'aere dietro a se, avevano sembianza di tratti 



