58 L E T T E =R A T U R A 



Che tu scorra per me di stella iti stella 

 Ne Vaito del , se gr vendo la pm fida, (i) 

 Qui ciascuno Tede che <Dino volle significare , esse- 

 re rAstrotogia quel pennello o banderuola , al qua- 

 le Cecco mirava , come i nocchieri mirano al pen- 

 nello o fiamma che loro indica la qualità del ven- 

 to ; o come i soldati mirano al pennello o stendar- 

 do , che li precede. E perciò a niuno potrà qua- 

 drare la spiegazione data dal eh. cav. Ciampi (a), che 

 dice : r Astrologia professata da Cecco d^ Ascoli era 

 ^ida alla sua mente , e pennello insieme per di-' 

 pingere Vawenire. 



Altro esèmpio abbiamo da Guido delle Colon- 

 ne in que'versi (3): 



di' Amor mi batte e mena 



Sì come vento mena nave in onda : 



f^oi siete mio pennel che non affonda. 



E nota che Guido usò la voce pennello allo stesso 

 modo usato da Cino : e disse alla sua donna , voi 

 sete mio pennello ; come Cino diceva a Cecco : V As- 

 trologia è tuo pennello. Ma pii!i ancora notevoli so- 

 no le parole r che non affonda ; le quali mostrano 

 che dal pennello, ossia dal vento, del quale il pen- 

 nello è indicatore , suole dipendere la salvezza della 

 nave : o forse mostrano che la voce pennello usa- 

 vasi eziandio a dinotare l'alODero della nave , a cui 

 è sovrapposta la banderuola; in quella stessa guisa 



(i) Eàiz. pisana del i823. part. 3. Son, 85. 



(2) pag. 182. 



(3) Rime antiche raccolte da Bernardo di Giunta , Vi" 

 negia , ibd2, pag. no. 



