PfiNNELLI DI DanT» 5<^ 



die stendale significa, lo intiero vessillo o bandiera; 

 vale a dire tanto il panno , quanto la lancia che lo 

 sostiene. In tal modo si rende facile la dichiarazio- 

 ne di lina terzina del genovese Falamonica , il cui 

 poema inedito, , e dagli scrittori delle cose della Li- 

 guria assai anzi soverchiamente commendato , è ora 

 nelle mani del mio amicissimo marchese Giancarlo 

 Di-Negro , il quale desidera che per me ne sia da- 

 ta alcuna contezza al pubblico ; e lo farò in questo 

 nostro giornale; perchè io non posso e non potrò 

 mai disvolere ciò che voglia quel mio cortesissimo , 

 che è specclùo di amicizia e di lealtà, ^qco i versi del 

 Falamonica.. (i) 



Se gira la fortuna , mufa verso ; 



Né contrastar al del né a la procella : 

 Ch'è meglio esser spennato che sommerso. 



E il senso è questo : Anzi che naufragare ed esser 

 sommerso , egli è il migliore perder l'albero ed il 

 pennello , e rimanendo alla balia del vento , farsi 

 da quello trasportare a sua voglia. In egual modo 

 divien piano il significato della parola pennese , 

 elle i vocabolaristi riferirono senza addurre veruno 

 esempio ; se bene non mancasse l'autorità deirArio- 

 sto in quel versa. (2) 



Nocchier , padron , pennesi ebbe , e piloti. 

 Dove io credo doversi intendere per pennesi coloro 

 i quali erano destinati ad osservare la qualità del 

 vento , e reggere la nave , e coUar le vele secondo 

 la natura di quello ; non che a raffrontare la di- 

 rezione del pennello o banderuola colla posizione 



(1) Be' Morali e. 3. 



(2) Fur. 09. 28. 



