Pennelli d1 Dante 6i ) 



Ponnese accompagnato :, 



Da quanti addottrinati [ 



Di calamita stati. . . /; 



Nà manca , ad evidenza della mia opinione , Tanti- 

 chissima voce pen?iensis , pennese, usata in questo 

 senso , che io ho detto , dagli scrittori dei secoli di 

 mezzo , e riferita dal Du-Gange. 



Per le quali cose io non dubiterò di affermare , 

 che il primo significato di peiinellus sia stato ban- 

 deruola da nave. Fu quindi quella voce traslata ad 

 indicare qualunque asta o lancia , che aLbia una stri- 

 scia di panno stretta e lunga sulla sua cima. Ed 

 e cosa probabile che questi vessilli così fatti fosse- 

 ro da principio posti o sulle liberate torri , o a 

 guida delle schiere vincitrici , dopo alcuna guerra 

 felicemente guerreggiata : quasi che volesse significarsi 

 essere stata quella terra , o quell'esercito , posto , o 

 condotto in securta , come è sicura la nave , quan- 

 do , vinta l'ira deVenti , si riduce a salvamento nel 

 porto. E di vero i pennelli o fiamme , o vessilli , 

 sogliono anche oggidì inalberarsi sulle navi che si 

 riposano in porto , e sulle mura delle fortezze ne' 

 giorni di letizia e di festa. Anzi nelle antichissime 

 dipinture , ove sia effigiato il redentore , allorché vit- 

 torioso della morte esce dell'avello, o scende nel Lim- 

 bo , è a vedere nella destra trioufatrice di lui il pen- 

 nello , foggiato a punto a punto a quel modo che 

 io di sopra ho divisato , e tinto in colore di fiamma 

 viva. 



E qui , dopo sì lungo discorso ; mi si fa luo- 

 go a riferire l'ultimo esempio ; nel quale il pennello 

 viene precisamente ad indicare quel vessillo di vitto- 

 ria, che suol pingersi nella destra del Salvatore. 

 L'esempio è tratto da una Canzone di Messer Piero 



