Pennklli DI Dadttk ; 63> 



na, quasi in retaggio ; onde tutti ne sienó parte- 

 cipi senza distinzione di loco , senza studio di part 

 te, e fuori d'ogni gara municipale. 



Tribuita , mercè delle addotte ragioni ed auto- 

 rità , alla voce pennello anche la signilicanza di ban- 

 deruola , e specialmente di quella banderuola che si 

 chiama pur Jiamma o Jiammella , e die suole sven- 

 tolare sugli alberi delle navi, e sulle lance' de'guer- 

 rieri , massime quando essi tornano vittoriosi ; vie- 

 ne a rendersi manifesta la verità del mio pi-imo det- 

 to : cioè che la descrizione de'candelabri ardenti fat- 

 ta da Dante ha in se tale evidenza , ed è ornata di 

 cosi bella proprietà di parole, che non può non es- 

 sere maravigliata da coloro, le cui menti sono aper- 

 te alle vere immagini della bellezza. E chi ciò non 

 vede, mi siegua per poco nel mio breve discorso. I 

 sette candelabri sembravano da lontano a Dante set- 

 te alberi d'oro ; ed appunto , come si è osservato , i 

 pennelli o vessilli tengono la sommità o degli alberi 

 delle navi , o delle aste delle lancie : le quali aste , 

 se sieno di molta grossezza , siccome erano que' can- 

 delabri , hanno pur nome di alberi , di tronchi , di 

 pedali , e di antenne. Que' candelabri fiammeggia- 

 vano di sopra , cioè avevano in sulla cima una Jìam- 

 ma o Jiammella , le quali lasciavano dietro a se l'aere 

 dipinto di sette liste luminose , e cosi lunghe che 

 si stendevano piiì in Ta di quello spazio, che cade- 

 va sotto la vista di Dante. Ed eccoti viva la descri- 

 zione dei pennelli o vessilli , che Jiam me e. fiammelle 

 pur si nomarono : stretti , lunghi^ distesi al ventò:, 

 e serpeggianti , e lingueggianti a guisa di fiamma. 

 Dove il poeta , per giunger chiarezza a chiarezza , 

 dona alle descritte fiammelle i nomi di stendali , e di 

 liste : de' quali il primo indica col suono suo pro- 

 prio, che le sette fiamme pel cielo si distendevano'-, 



