86 LuTTFRATUnA 



gettda sconfìtta: il ciie portò che neirinterprctarla 

 cadelsse in errori, che furono poi emendati dallo Spa'* 

 neniio nella seconda edizione p. n pag. 589; ed a 

 proposito di lei alcune cose intorno la gente Co- 

 winia furono raccolte dall' Avercarapio , alle quali 

 molte altre se ne potrebbero aggiungere. Niuna no- 

 tizia però seppe darci del proconsole Ai Cipro auto- 

 re di questo nummo, tutto che fra le lapidi che. 

 parlano della sua casa citasse anche la seguente ro- 

 mana edita prima dal Malvasia V. 3, e quindi dal- 

 Muratori p. 713 n. 2 , la quale gli è passata sott* 

 occhio senza accorgersi che apparteneva a quel per- 

 sonaggio. 



LARTIDIAE . SEK . F . GOMINIAE 



VXORI 



T. COMINIVS. T. F. PO . . . 



PROGVLVS . PROCOS 



Essa ci fa sapere , che portò il prenome di 

 Tito , eh' ebbe in moglie Lartidia Gorainia , e che 

 fu ascritto alla tribù Pollia; cosi sembrando dover- 

 si ristaurare la terza linea mutilata , giacche consta 

 che in quella tribù fu appunto censita la sua fa- 

 miglia , siccome appare da una gran base di tra- 

 vertino con quest'iscrizione, ch'esisteva una volta 

 presso il card, da Carpi , e che fu edita dal Gru- 

 tero p. 8o3 n. 9. 



DIS . MANIBVS 

 P. COMMINI. L. F. POL. BASSI 



SACRVM - ... 



E se non vi è fallo di lezione sia nel testo 

 di Frontino, sia nel primo marmo che Io dice figlio 



