E P I G R A F I r A 365 



Nel villaggio . . ., allorché arrivi 



" a quel nomo , o distretto. 

 Alessandria 



E fui in milizia quotidiana: dopo di ciò per mia 

 voglia 



Trascorsi il mondo, direi quasi fino agli stessi con- 

 fini del medesimo; 



Non avendo mai veduto guerra o battaglia, e non 

 avendo mai sporcato la mia mano in uccisioni : 



Io Cronio , detto anche Artemiduro Evodio , qui 

 giaccio 



Di sessant' anni , non avendo mai sposato donna ; 



Ne avendo mossa lite o parlato avanti la giustizia, 

 ne avendo mai dato giuramento al mio simile o 

 prossimo. 



Tu , passaggiero , stima questa la felicita della 

 vita. 



Serammone qui giaccio alessandrino, che ho sofferto 

 molti travagli 



Nella vita andando in giro, perseguitato , o io stès- 

 so perseguitando l'obblivione , Terrore e la spe- 

 ranza. ,, 



In sapore nativo di greco popolare poche altre ag- 

 guagliano questa. Così ella non fosse venuta dal- 

 le campagne tutta in frantumi , e come apparisce 

 mancante di una intiera lastra con alcuni versi do- 

 po il quinto ! Nel nome di quel villaggio noi ve- 

 diamo pure alcuna cosa : ma fia meglio che pre- 

 ghiamo i eh. letterati, da' quali ora s'incombe sul- 

 le maraviglie moltiplicatissime dell'Egitto, a voler 

 manifestarci le riflessioni loro. V'avrebbe forse al- 

 cun clie di recondito ne' quattro nomi di costui ? 

 Essendo l'egiziano e primitivo suo quello di Seram- 

 nionc, (piale de' tre altri contiene la traduzione ó 



