PoESiK DI Labindo 385 



mosso per fino il serpentoso Cerbero, io solo non mi 

 commoverò ? sarò più crudele delle insensate cose « 

 e delle orride furie? sarò più inesorabile del fato , 

 che ruppe le dure leggi dell'Efebo ? 



Aiuliat Lide scelus , atqiie notas 

 yirginiim pceiias , et inane Ijmpha 

 Dolium f Lindo pereuntis imo , 



Ssraque fafa^ 

 QucB manent culpas edam sub Orco. 



Qui Lide, rapita in prima e commossa dalla for- 

 za del canto , ora h presa da spavento nell' udire 

 quali suplicii sieno preparati alle crudeli nell'inferno. 



Jmpice ( nam quid potuere majus ? ) 

 Impice sponsos potuere duro 



Perdere ferro. 

 Una de multi s face nuptiali 

 D/gna^ periurum fuit in parentem 

 Splendide mendax , et in omne virgo 



Nobilis cevum.. 



L'esclamazione sdegnosa e terribile , e il rac- 

 conto di quello che operarono le spietate Danaidi, 

 fanno che un subito gelo stringa il cuore di Li- 

 de, ond'ella dica fra se: La mia durezza sarà dun- 

 que cagione della morte di cotanto amante ? Già 

 rifugge da così orrendo pensiero 1' anima di lei ; 

 quando le viene posta dinanzi la pietà di quella 

 fedele, che splendidamente mendace verso il padre 

 suo, e famosa nella lunghezza de' tempi avvenire., 

 accelerò la fuga al suo giovine marito. 

 G.A.T.XXVIIL a5 



