388 LETTi;nATURA 



„ Di vaga figlia dell'altera Roma 

 „ Col suon possente dell'eterna voce 

 ,, Frangi l'orgoglio imperioso, e doma 



„ L'alma feroce. 

 „ Ride al mio pianto ed al suo riso applaude, 

 „ Di se cotanto il cieco amor l'inganna, 

 „ Sempre di scherno prodiga e di fraude, 



„ Sempre tiranna. 



Poni mente alle parole colle quali Orazio rimpro- 

 vera alla sua donna l'ostinazione , e vedrai quanto 

 sia in esse di urbanità » di delicatezza, di grazia. 

 Dal Fantoni all'incontro troverai usate queste as- 

 pre e villane parole : orgoglio imperioso : alma fe- 

 roce ^ prodiga di fraude otc^ non atte certo a di- 

 sporre una fanciulla ad amare, ma piuttosto ad in- 

 dispettire la stessa milensaggine, 



„ Lidia le addita, che del crudo scempio 

 „ D'Alceste rea pende da un antro, e s'ange 

 „ Cinta dal fumo, e alle superbe esempio 

 „ Timida piange. 



Le immagini che Orazio prendeva da quello errore 

 che a' tempi suoi tenne luogo di religione, avevano 

 grande forza , e segnatamente nell'animo delle don- 

 ne ; ma qual terrore può mettere nella bella ro- 

 mana il favoloso esempio dell'affumicata Lidia ? I 

 concetti che seguono sono della citata ode di Ora- 

 zio; ma in questa del Fantoni , non solamente per- 

 chè furono tolti dalla favola non creduta a' dì no- 

 stri , ma perchè vi sono mal preparati dalle cose 

 antecedenti , riescono freddi e di nessuna virtìi. A 

 renderli anche piiÀ freddi concorre sovente la pocat 



