Poesie dì Labinìùo 38i) 



precisione , e la poca forza dello stile. Ciò verrò 

 ora dimostrando per compiere la terza parte del mio 

 ragionamento. 



Tralascio» per brevità, di parlare dello stile di 

 quelle strofe , delle quali ho osservati pur ora i con- 

 cetti e la forma, e quelle che seguono. 



^, Fa che di poche oda il delitto orrendo 

 ), Ed il supplizio , e men proterva e fiera 

 ,^ 'L'alta paventi del destin tremendo 



„ Legge severa. 

 •), Star le Danaidi con punita mano 

 „ Miri sul fiume che pietà non sente» 

 „ Empiendo il vaglio , e riempiendo invano 



„ D*onda fuggente. 



Questi concetti sono di pòca efficacia perchè non hau* 

 no significazione determinata. La fanciulla romana 

 non potrà così tosto intendere di qual defitto or- 

 rendo qui si favelli. Orazio disse : Audiat Lide sce^ 

 lus atque notas f^irginiim pcenast, dopo avere fis- 

 sata la mente della sua donna nella spietata figlia 

 di Danao cogli antecedenti versi. Il Fahtoni dicci 

 Men pH)ten>a e fiera L'alta paventi etc. E Orazio 

 Oda Lide la scelleranza delle figliuole di Danao » 

 e qual supplicio si prepari loro neir inferno. Non 

 dice Lide pascenti , poiché a svegliare il timore ba- 

 stano le imagini delle cose terribili. Nella strofa 

 che segue dichiara, ma troppo tardi, chi siano quel- 

 le poche di sopra accennate, e qual sia la legge 

 severa di che dovrà temere la ritrosa giovane ro- 

 mana. 



,, Empie ! poterò in ferita maestre 



), Servir del padre ai tradimenti ascosi. 



