34 Mayer: Tragglas und Deckglas. 36,1. 



vierziger Jahren, zum Teil sogar später Ausdrücke wie Glasplatte, 

 Glasplätteben, „überaus dünnes Glastäfelchen" (E. Grube 1840) 

 oder „durchsichtige Plättchen von Glas oder Glimmer auf das Prä- 

 parat decken" (G. W. Focke 1843), „dünne Glasplatte von Plössl" 

 (J. Purkinje 1844), „Glasdeckplättchen von Oberhäuser" (G.Wagner 

 1844) usw. An die Stelle dieser geschliffenen \ natürlich recht 

 teuren Gläschen treten dann nach dem Zeugnisse von A. Kölliker 

 die aus geblasenem Glase, von denen er 1851 aus London zwei 

 Pfund mitbrachte , um sie selbst zu schneiden (Zeitschr. wiss. Zool. 

 Bd. 3, S. 99). Kurzweg das Wort Deckglas treffen wir wohl zuerst 

 1842 bei G.Simon, dann 1844 bei J. Budge und 1846 bei H.v.Mohl^ 

 an, aber noch 1849 brauchen A. Ecker und Kölliker nach wie vor 

 ihre Glasplättchen. Man sieht also, wie langsam sich das neue 

 Wort einbürgerte. 



Nicht viel anders steht es mit dem Objektträger. Auch 

 hier zu Anfang der einfache Ausdruck Glasplatte, selbst noch lange 

 nachdem 1834 G. Valentin von Objektivträgern geredet und 1839 

 J. Henle die heutige Bezeichnung angewandt hatte: so brauchen 

 1844 G. Wagner und 1849 C. Th. v. Siebold Objektglas, sogar 

 noch 1862 H. Schacht Objekttafel. Zeiss hat von Anfang an bis 

 1874 „Objektgläser (-Träger)" und geht erst 1877 mit der Zeit. 

 Bei alledem habe ich nicht herausbringen können, warum man auf 

 das ungefüge Wort verfiel. Wahrscheinlich ist es nur die Über- 

 setzung des französischen porte-objet. Allerdings wird in der deutschen 

 Ausgabe des Buches von Ch. Chevalier über die Mikroskope und 

 ihren Gebrauch (durch F. S. Kerstein, Quedlinburg und Leipzig 1843) 

 nur von Glasstreifen und Glasplatten gesprochen, aber der Pariser 

 Oberhäuser mag durch seine Beziehungen zu Deutschland auch den 

 neuen Begriff dort eingeführt haben. Leider stehen mir seine da- 

 maligen Preislisten nicht zur Verfügung, und der sonst so genaue. 

 P. Harting hält sich in der Geschichte des Mikroskopes bei den 



*) Auch Zeiss empfiehlt sie eigens in seiner ältesten Preisliste, die 

 vor 1852 erschien („dünngeschliffene, auch dünner als ^/4 mm"); 1858 da- 

 gegen hat er „dünnere, englische, aus geblasenem Tafelglas, Dtzd. 5Sgr." 

 und H. Welcker (Aufbewahrung mikrosk. Objekte, Gießen 1856, S. 8) redet 

 von der „jetzigen Billigkeit der aus geblasenem Glase geschnittenen Vio 

 bis */,5 Lin. [0-22 bis 0*15 mm] dicken Gläschen". 



2) Mikrographie, Tübingen 1846, S. 164: dünn geschliffene Deckgläser 

 (0"15 bis 05 mm) liefert Oberhäuser in Paris; Schönbein in Basel stellt 

 durchsichtiges Papier her, das statt der Deckgläser dienen kann. Siehe 

 auch unten S. 35, Anm. 2, Harting. 



