238 Mayer: Über die flüchtigen Ole und iliren Ersatz. 36,0. 



Noch besser bringt man (S. 249) nach Kleinenbero^ den Embryo 

 aus dem absohiten Alkohol in Bergamotto^, bis er damit durchtränkt 

 ist, entfernt dann das überschüssige Öl sorgfältig und legt ihn in 

 eine Papierkapsel; hier wird er mit dem Walrat plus Ricinusöl Über- 

 gossen. Und S. 250: „it is better to soak the object in the hot 

 spermaceti before finally imbedding it. ... If successfully imbedded, 

 the spermaceti will be found to have penetrated through and through 

 the embryo." Also wird mitunter doch schon ganz vernünftig und, 

 wie es bei Kleinenberg nicht anders sein konnte, nachdenklich ver- 

 fahren, nur waren die genannten Intermedien , da sie sich mit 

 Paraffin unvollkommen mischen, nicht recht zu ihrer Aufgabe ge- 

 eignet. 



Indessen schon bald wurden die richtigen Mittel , d. h. solche, 

 die das Paraffin leicht lösen und sich doch auch mit Alkohol klar 

 mischen, bekannt: so das Benzol durch A. Brass (Zeitschr. f. wiss. 

 Mikrosk. Bd. 2, 1885, S. 301), das Toluol durch M. Hole (Zool. Anz. 



^) Die Übersetzung des Werkes von F. & B. durch N. Kleinenberg 

 (Leipzig 1866), die Apathy in seiner Mikrotechnik S. 85 benutzt hat, zeigt 

 keine Änderungen. In meinem Berichte über die Mikrotechnik der Zool. 

 Station (Mitth. d. Zool. Stat. Neapel Bd. 2, 1880, p. 26) sage ich vom Schneiden, 

 namentlich in Paraffin , leider nur , man benutze dieses rein, auch mit Va- 

 selin oder Schweinefett gemischt, und die Objekte „passiren je nach Um- 

 ständen noch ein warmes Bad von Paraffin und Terpentinöl oder Paraffin 

 und Kreosot" , ehe sie „auf die gewöhnliche Weise" eingebettet werden. 

 „Bei kleineren Gegenständen kann man wenigstens mit einfachem Durch- 

 tränken mit Kreosot auskommen". Geschnitten wird trocken, nur „bei sehr 

 brüchigen Objekten ist das Einbetten in Wachs und Öl nach Brücke oder 

 in ähnliche Mischungen und das Schneiden unter Alkohol vorzuziehen, da 

 es die Objekte geschmeidiger hält". Gerade dieser Satz zeigt deutlich, 

 daß es damals in Neapel mit der Einbettung noch nicht weit her war. Da 

 darf man sich nicht darüber wundern, daß der später so bekannt gewordene 

 J. Orth (Kursus d. norm. Hist. Berlin, S. 28) noch 1878 sagt, die Masse 

 müsse „natürlich so gewählt werden, daß sie selbst keine Veränderungen 

 an dem Präparate bewirkt", d.h. eben nicht eindringt, sondern nur um- 

 hüllt. Seltsam ist auch die Art, wie er die Schnitte, nachdem sie gefärbt 

 worden sind, in Balsam bringt: jeder wird für sich aus dem Waschwasser 

 auf Ffießpapier gezogen, dann mit Papier zugedeckt und etwas angepreßt, 

 damit er „festklebt"; so wandert er gleich in absoluten Alkohol und von 

 da in Nelkenöl; erst im Balsam wird das Papier „vorsichtig entfernt" 

 (S. 18). Und sollte er sich schon im Alkohol losgelöst haben, so muß er 

 von neuem auf Papier gebracht werden! 



^) Auf dieses Öl verfiel Kleinenberg offenbar durch seinen Aufenthalt 

 in Süditalien von 1873 ab bis an sein Ende. 



'-4''- 



