loopen jaar in het belang van ons Station mochten verrichten. 



De bezigheden, aan onze commissie opgedragen, zijn uit den 

 aard der zaak gedurende de wintermaanden slechts weinige, en 

 eerst tegen den tijd , dat wij op nieuw een plan ontwerpen voor 

 de vestiging van ons Station, beginnen onze eigenlijke zorgen. 

 In het afgeloopen jaar vielen ons evenwel al aanstonds enkele 

 werkzaamheden ten deel , en al willen wg van deze slechts ter 

 loops melding maken , zoo meenen wij toch , dat een korte be- 

 spreking hier een plaats moet vinden. Het voorstel , door uwe 

 commissie op de jaarvergadering der N. D. V. ter tafel ge- 

 bracht, om op de Berlijnsche visscherij-tentoonstelling het Sta- 

 tion door een inzending te vertegenwoordigen , was gunstig ont- 

 vangen en dus meende uwe commissie , dat het haar taak was , 

 zorg te dragen, dat hare inzending een zoo goed mogelijk figuur 

 maakte. Een nauwkeurig model van het Station werd vervaar- 

 digd , teekeningen werden uitgevoerd om enkele bijzonderheden 

 van inwendige inrichting duidelijk te maken , verschillende in- 

 strumenten werden bij de inzending opgenomen (zie bijlage A) 

 en een circulaire, die in korte trekken doel en inrichting van 

 het Station aantoont (zie bijlage B), werd ten slotte aan de in- 

 zending toegevoegd. Het is de zuiver practische kant van onze 

 kleine wetenschappelijke instelling, die bij deze inzending op den 

 voorgrond komt , en het is deze practische kant , die een bekroo- 

 ning werd waardig gekeurd. Zien wij daarom met een zekere 

 voldoening terug op het feit van onze inzending, zoo rust tege- 

 lijk op ons de plicht, hulde te brengen aan het Nederlandsche 

 »Collegie voor zeevisscherijen", wiens krachtige financieele steun 

 het ons mogelijk heeft gemaakt aan ons Station, en door haar 

 aan onze Vereeniging, deze onderscheiding te doen geworden. 



Door dit kleine succes aangemoedigd, heeft uwe commissie ge- 

 meend moeite noch kosten te mogen sparen om het Station ook 

 gedurende het afgeloopen jaar weer te doen vooruitgaan. Vol- 

 doende geldmiddelen stelden haar daartoe in staat, en zooals het 

 verplaatsbare laboratorium gedurende de afgeloopen zomermaan- 

 den is uitgerust geweest kan het, al is het dan ook niet in om- 



