598 Adolf Bürr, 



culinuni. femininum und commune werde ich mit Rücksicht auf die 

 Funktion nicht gebrauchen. Der zwischen Mund und Penis gelegene, 

 mit dem Atrium oder dem Vorraum kommunizierende Drüsensack 

 wird von den Autoren immer ijoch häufig als Uterus bezeichnet. 

 Dieser Name trifft jedoch das Wesen des Organs nicht und muß 

 durch einen passenderen ersetzt werden. Bevor aber die Funktion 

 des Organs völlig geklärt ist, werde ich die am meisten gebrauchte 

 Bezeichnung „Uterus" weiter führen und später erst einen anderen 

 Namen (Bursa copulatrix, vgl. Fig. F) in Vorschlag bringen. 



Die von Stoppenbeink (1905) eingeführte Bezeichnung „Eidotter- 

 gang" kann ich nicht gutheißen. Die betrefienden Gänge sind Aus- 

 führungsgänge der Ovarien und werden füglich als Oviducte oder 

 Eileiter angesprochen. Daß in Ermanglung selbständiger Ausführungs- 

 gänge der Dotterstöcke die Eileiter von den Dotterzellen mitbenutzt 

 werden, berechtigt nicht dazu, die Eileiter auch als Dottergänge 

 zu bezeichnen. Ich werde mich daher auf die Namen ..Eileiter" und 

 „Oviduct" beschränken. 



Anstatt des vieldeutigen und daher wenig passenden Namens 

 Cocon (Eikapseln verschiedener Würmer, Puppenhüllen der Insecten) 

 brauche ich die Bezeichnung „Eikapsel". 



Die Begattung und Befruchtuug. 



Die Angaben über die Begattung der Süßwassertricladen reichen 

 sehr weit zurück. Schon 1827 stellte E. v. Baer (1827, p. 719. 720) 

 die Copulation als eine wechselseitige fest. Er beobachtete, daß die 

 Tiere sich mit abgekehrten Vorderenden mit den Hinterenden des 

 Leibes aneinander legten; wenn er sie auseinander zog, bemerkte 

 er bei jedem Individuum eine dem Pharynx ähnliche, aber kürzere, 

 weiße Röhre, die aus der hinteren Bauchöffnung hervorgetreten, in 

 den Leib des anderen Tieres eingedrungen war und nach der 

 Trennung bald wieder eingezogen wurde. Duges (1828, p. 175 — 177) 

 beobachtete Planarien in Begattung, die einen rechten Winkel mit- 

 einander bildeten. Außerdem glaubte er eine weitgehende Überein- 

 stimmung der copulierenden Tiere in bezug auf Größe, Form, Farbe 

 und Fundort feststellen zu können. Hallez (1887, p. 14) fügt hinzu, 

 daß die Begattungen hauptsächlich in die Zeit vor der Eiablage 

 fallen, später aber weniger häufig vorkommen. Eine Begattung soll 

 für 2-3 Kapselbildungen ausreichen, ihre Dauer schätzt er auf 

 IV2 Stunden. 



