434 MAURICE JAQUET. 



qui remplit les aréoles ménagées entre les travées de substance 

 osseuse. Ces dernières (d), recouvertes à l'extérieur comme à 

 l'intérieur par les lames conjonctives fibreuses, sont constituées 

 par une base compacte renfermant des cavités de deux natures 

 différentes. Les unes (e) sont énormes et contiennent toujours 

 plusieurs noyaux cellulaires; les autres, les ostéoblastes, ne ren- 

 ferment jamais qu'une cellule osseuse avec son nucléus bien 

 délimité (f). La paroi de la capsule est plus épaisse sur la face 

 dorsale que sur les côtés et la face ventrale. 



La vessie membraneuse tapisse intérieurement la capsule os- 

 seuse ; elle est constituée par deux parois concentriques, formées 

 toutes deux par du tissu fibreux très dense et qui varie 

 d'épaisseur. L'extei-ne {g, fig. 5) est de beaucoup la plus forte ; 

 de nombreuses traînées conjonctives [h) la relient à la capsule 

 osseuse; entre ces tniînées on aperçoit une matière senii-îréla- 

 tineuse pleine de granulations. La membrane interne {i) est 

 mince, à noyaux moins apparents que ceux de l'externe ; des 

 fibrilles de tissu connectif (k) la relient à cette dernière. 



En relation avec la vessie natatoire se trouvent deux organes 

 fort curieux et nettement distincts l'un de l'autre; nous avons 

 nommé la vésicule et le cordon glandulaire. La première 

 (a, fig. 6) se présente sous la forme d'une petite boule ronde 

 mesurant environ un millimètre de diamètre, elle est d'un blanc 

 mat et revêtue à l'extérieur par la membrane péritonéale (a, 

 fig. 7). Les parois de la vésicule sont dures, résistantes et 

 constituées à l'extérieur par un réseau fibro-cartilagineux (h, 

 fig. 7) qui passe insensiblement au tissu fibreux (c) formant à 

 lui seul les couches profondes. Cette capsule n'est pas revêtue 

 d(i tissu squelettaire osseux et n'est que le résultat d'une éva- 

 gination delà membrane fibreuse interne de la vessie natatoire. 

 Elle s'est très épaissie et forme pour ainsi dire une hernie sail- 

 lant au dehors par le pertuis cordiforme de la capsule osseuse ; 

 son volume est environ de 50 à 60 fois moindre que celui de cette 

 dernière. 



