90 AIMÉ' BIENZ. 



schleclitliclier Unterschied wie bei Emys orhicularis) ist somit 

 der Kiel auf die ersteii und letzten Platten der Neuralreilie 

 beschrankt. Die Supracaudalplatte grenzt an Costale 8 (C, 8\ 

 an Marginale 10 (M. 10) und 11 und ferner an das Pygale. 

 Lelzteres ist ein Rechteck von G cm. Lange, welches mit seinen 

 lângern Seiten mit den Marginalia suturiert. 



Die acht Cosfalplatten helfen das Gewolbe weiter bauen. 

 Die erste ist die machtigste. Dire Ausdehnung erlangt sie 

 aufKosten der benaclibarten Platten. Sie grenzt an M. 1, 2, 

 8 und noch zu einem Viertel an die 4^^ Marginalplatte. Eine 

 solche Ausdehnung zeigt etwa unsere Emijs orhicularis und 

 ist eine solche bei Pleurodira durchgangig zu linden. Im 

 fernern gehen z. T. die Nahte der Costalplatten in ihrer Fort- 

 setziing in die Nahte der entsprechenden Marginalplatten ûber. 

 Dies zeigt sich bei den ersten Plattennahten ; bei den folgenden 

 wird dies niclit mehr inné gehalten. Die zweite Kippenplatte 

 tritt an Ausdehnung zuriick ; ihre hintere Naht geht in der 

 Verlângerung in die Naht zwischen M. 4 und M. 5. Dièse 

 C. 2 wird von der Hohe der Wôlbung gegen den Rand zu 

 schmâler, wâhrend die folgende C. 3 umgekehrt dorsalwârts 

 am schmâlsten ist und sich nach dem Rand zu ausweitet. 

 Yentralwârts nimmt sie wirklich etwas Platz vom Territorium 

 der C. 4. Dièse tritt noch mit dem Rest von M. 6 zusammen. 

 C. 5 verbreitert sich nach unten fast zur doppelten Ausdehnung 

 wie an ihrem dorsalen Ursprung. Ihre vordere Naht giebt so 

 zieinlich den Querschnitt der Mitte der Schale an ; ihre hintere 

 dagegen zieht sich stark im Bogen nach hinten, welches Ver- 

 halten nunmehr sâmtliche Nahte einschlagen. Bei C. 6 laufen 

 die Nahte schôn parallel. Die Begrenzung dieser Costalplatte 

 tibernimmt die hintere Hâlt'te von M. 8 und der vordere Drittel 

 von M. 9. Die folgende, die zweitletzte Rippenplatte ahnelt 

 in ihrem Verlaufe sehr C. 5. Wie jene biegt auch dièse auf 

 ihrem Wege von oben nach unten mit ihrer hintern Naht sa 



