122 E. PENARD 



beau vert, et qui ont fait supposer avec raison à Nusslin 

 « qu'elles avaient été sans doute épargnées dans l'œuvre de la 



* digestion, et n'avaient été avalées par le Rhizopode qu'en vue 



* de l'enkystement K » 



Ces débris volumineux vont se ranger sous l'enveloppe propre 

 de la Zonomyxa, qu'elles violentent dans sa forme, et y constituent 

 une couche spéciale, la « àussere Fremdkorperliiille » de NtJSS- 

 LiN, assez nettement délimitée d'une couche plus interne, ou 

 « innere Fremdkôrperhûlle * (fig. 6 et 7), formée elle-même de 

 corpuscules plus petits, plus clairs, généralement jaunâtres, 

 arrondis ou ovoïdes, grains de toute sorte que l'animal renfer- 

 mait également dans son plasma et dont il n'a disposé qu'après 

 s'être débarrassé des gros débris. Bien que tout ce revêtement, 

 fort épais, puisse être regardé comme ne constituant qu'une seule 

 enveloppe, ou « enveloppe à corps étrangers », la distinction 

 n'en est pas moins très nettement tranchée entre la couche 

 externe (aussere Htille) et la couche interne (innere Hiille) dont 

 il vient d'être question. Au moyen d'aiguilles fines, on peut arri- 

 ver, sans trop de difticulté, à gratter et à enlever Tenveloppe 

 externe, qui s'exfolie et part en fragments, et l'on n'a plus sous 

 les yeux que le kyste revêtu de son enveloppe interne à petits 

 éléments, plus transparente, et qui permet l'étude des régions 

 plus profondes jusque là cachées à la vue. Cette enveloppe interne 

 elle-même reste beaucoup plus fortement adhérente au kyste 

 vrai, et tous les efforts que l'on fait pour l'enlever restent in- 

 fructueux, sauf en des cas exceptionnels où un heureux coup 

 de scalpel vient mettre plus ou moins a nu le kyste proprement 

 dit. 



Les éléments étrangers dont nous avons parlé jusqu'ici, et qui 



' Ces Algues rondes qui contribuent à former l'enveloppe du kyste peuvent 

 rester en parfaite santé pendant un temps fort long; dans des toutïes de Sphagnum 

 laissées quatre mois à sec dans une petite boite, elles se sont montrées intactes 

 et du plus beau vert lorsque les kystes ont été imbibés d'eau. 



