EXPLICATION DE LA PLANCHE 12. 



Fig:. 1. Nais variabilis nov. 8|)., var. simplex nov. var. Coupe sagittale à 

 travers les segments 5 et 6, passant par la spermathèque encore 

 jeune et l'appareil déférent m;\le droits, '^"/i- c/ = clitellum; 

 ssp = sac spermatique impair; œ = œsophage; sp= sperma- 

 thèque droite; ])sp ^ son pore; e = entonnoir de l'appareil 

 déférent droit; cd = canal déférent avec son revêtement de 

 glandes prostatiques ; at = atrium : pm = pore mâle droit ; 

 sg = extrémité distale des soies génitales droites. 



Eig. 2. Nais variabilis nov. sp., var. simplex nov. var. Une jeune 

 spermathèque (la tète de l'animal est à droite). 



Fig. :>. Nais variabilis nov. sp., var. s i m jilt'.v nov. var. Commencement 

 d'une néphridie du 8""" segment. 



Fig. 4. Nais BretscheriMchlsn., var. pardalis nov. var. L'intestin dans le 

 yme segment (vu de protil, le côté ventral étant à droite): c = 

 groupe de cellules d'un hrun roux, en forme de paillettes allon- 

 gées. 



Fig. 0. Nais Brelscheri Mehlsn., var. pardalis nov. var. a =-- commence- 

 ment d'une néphridie du 8""^ segment ; b = sa partie termi- 

 nale avec le pore excréteur. 



Fig. 6. Nais Brelscheri Mchlsn., tête (les parois du corps sont vues en 

 coupe optique ; une seule des soies du 2""^ segment est repré- 

 sentée. 



Fig. 7. Nais Blanci nov. sp. Soies d'un exemplaire du Léman. '"Vi- <i = 

 un crochet dorsal du 6'"*" segment : b =z un crochet ventral du 

 (jnie segment. 



Fig. 8, Nais obtnsa Gervais. Soies d'un exemplaire du lac de Neuchâtel. 

 """/i . a = aiguille dorsale du 6"^" segment; b = crochet ven- 

 tral du 2"*^ segment ; c = crochet ventral du 6'"^ segment. 



Fig. 9. Nais obtusa Gervais, var. pseudobtnsa nov. var. Soies d'un exem- 

 plaire du Seyon. ^''"/i- ^ = aiguille dorsale du 6"ie segment ; 

 b --= crochet ventral du 2™** segment ; c = crochet ^'entral du 

 6"'^ segment. 



Fig. 10. Nais eliiifiuis Mïill. Ôrst. Soies d'un exemplaire du Seyon. """/i- 

 a = aiguille dorsale du 6"^'' segment; b = crochet ventral du 

 gnie segment ; r = crochet ventral du 6"'" segment. 



Fig. H. Nais commnnis nov. sp. Soies d'un exemplaire du Seyon. ""^"Z, . 

 a = aiguille dorsale du 6™** segment ; b = crochet ventral du 

 2me segment ; c = crochet ventral du 6™*' segment. 



Fig. 12. Nais variabilis nov. sp. (type). Soies d'un exemplaire de la tour- 

 bière du Tronchet. ^"''7,. a = aiguille dorsale du 6'"« segment ; 

 b = crochet ventral du 2'"<' segment; c = crochet ventral du 

 6'"^ segment. 



