730 Friedrich Voss, 



68) (1905:57) Musculus lateralis decimus metathoracis, 

 lllpnlO, segmentaler episternaler intratergaler, (1905: »ter- 

 galpleuraler«), Seitenmuskel (Taf.XX,Fig.8u.9; Taf. XXIV, Fig. 23). 



Er entspricht dem in der Imago gefundenen Muskel. 



Die für den Ansatz am episternalen Vorderrand des Episternum 

 in der Imago beschriebenen Einzelheiten treffen in Ermangelung einer 

 Differenzierung des oberen Episternalendes hier nicht zu. 



Er beginnt spitz an der oberen Vorderecke des Episternum, über 

 dem lllldvml (59), dicht vor und über dem Illldvmla (60), verläuft 

 sich schnell verbreiternd bei rundlichem Querschnitt, also als kegel- 

 förmiger Muskel, medialtergalwärts an das vor dem Illdvml befind- 

 liche Basalende der Präsegmentallamelle ; hier setzt er ein wenig 

 entfernt vor dem Illdvml an, medial entfernt auch vom llism wie 

 in der Imago (vgl. Textfig. 33, 34). 



Gegenüber der Imago ist er hier äußerst kräftig entwickelt. Die 

 Größe seines tergalen Querschnittes beträgt etwa die Hälfte des Illdvml 

 (53) und ist etwa gleich des des dvmß (54). 



69) (1905 : 58) Musculus lateralis undecimus metathoracis, 

 Illpmll, segmentaler epimeral-episternaler intratergaler, 

 (1905: »tergalpleuraler«), Seitenmuskel (Taf.XX,Fig.9u.lO;Fig.23). 



Der allgemeine Befund entspricht dem in der Imago. 



Nach Maßgabe der im Ursprungsbezirk und an der Ansatzstelle 

 vorliegenden, im Vergleich zu der Imago einfachen Verhältnisse be- 

 stehen Abweichungen. Der Muskel entspringt nicht wie in der 

 Imago an, sondern hinter der Pleuralleiste am oberen Rande 

 der epimeralen thoracalen Seitenwand dort, wo dieselbe nach außen 

 umbiegt und in die untere Lamelle der Duplikatur des tergalen »Seiten- 

 randes« übergeht, dicht oberhalb vom folgenden. In Anbetracht der 

 im ersten Stadium gegenüber der Imago verschobenen Lageverhältnisse 

 der tergalen Ansatzstellen der dvm in ihrem Verhältnisse zum oberen 

 Ende der Pleurallamelle — letztere endet ganz vorn gegen den Vorder- 

 rand des Tergits hin, entfernt vor den Ansatzstellen der vorderen 

 Dorsoventralmuskeln dvmß und 1 (53 u. 54) — verläuft er medial- 

 wärts nach oben und etwas nach hinten — nicht wie in der Imago nach 

 vorn — an die Fläche des Tergits. Er setzt dort an, lateral entfernt 

 vor dem vorderen Dorsoventralmuskel dvml (53) und von ihm mehr 

 als doppelt so weit entfernt als von dvm6 (54), von dem er nur wenig 

 entfernt ansetzt. Er ist weiter von dvml entfernt, als von diesem der 

 intratergale Muskel pmlO (68), vgl. hierzu 1904, Taf. XV, Fig. 9. Diese 

 Angaben mögen im Vergleich mit der Imago genügen zur Feststellung 



