Weitere Regenerationsstudien an Polychätcn. 153 



Weise aus dem Ectoderm regeneriert, wie sich das Auge beim Embryo 

 bildet. Ich meine, daß, da in beiden Fällen dasselbe Gebilde (das Auge) 

 auf demselben Mutterboden (Ectoderm) entsteht, es nicht verwunder- 

 lich ist, daß die beiden Prozesse viel Gemeinsames haben. << 



>>Der Irrtum liegt, nach meiner Meinung, nicht in der Behauptung, 

 daß die beiden Prozesse große Ähnlichkeit haben, oder selbst ganz 

 gleich verlaufen, sondern darin, daß behauptet wird, die Regenera- 

 tion wäre eine Wiederholung der Ontogenese. Unter denselben 

 Bedingungen werden ja wohl dieselben Faktoren, welche die embryo- 

 nale Entwicklung geleitet haben, augh die regenerativen Prozesse 

 leiten. Ja, ich meine, wir sollten erwarten, daß die beiden Vor- 

 gänge noch viel öfter miteinander übereinstimmen als es 

 der Fall ist. Daß sie so oft in ganz verschiedener Weise verlaufen, 

 liegt eben daran, daß die Bedingungen bei jungen und erwachsenen 

 Individuen meistens doch recht verschieden sind.« 



Bei der Regeneration der Organe und Körperteile der erwachsenen 

 oder jungen Tiere sind überhaupt zwei Fälle möglich. Und zwar, 

 entweder entwickeln sich die neuen Gewebe und Organe aus den ent- 

 sprechenden alten, welche verwundet worden sind, oder aus einem 

 neuen, nach der Wundheilung entstandenen Regenerationsgewebe, 

 welches den Charakter eines embryonalen Gewebes hat. Bei den Fischen 

 z. B., nach meinen (15) Untersuchungen an den aus dem Ei ausge- 

 schlüpften jungen Forellen, regenerieren die neuen Gewebe von den 

 entsprechenden alten aus. Es bildet sich hier zwar ein Wundgewebe, 

 welches zum provisorischen, schnellen Wundverschlusse dient, ein Ge- 

 webe, dessen verästelte, einen mesenchymatischen Charakter auf- 

 weisende Elemente sogar teilweise vom Ectoderm der Wunde ent- 

 stehen, aber alle Gewebe, welche bestehen bleiben, verdanken iliren 

 Ursprung den alten, differenzierten Geweben des Organismus. Hier 

 gilt also der Satz: Gleiches aus Gleichem. Bei den Polychäten da- 

 gegen haben wir einen diagonal entgegengesetzten Fall; hier entsteht 

 fast alles aus dem sich neubildenden indifferenten Epithel der Wund- 

 fläche, dessen Produkt, das Epithel der Bildungszone, eine wichtige 

 regenerative Rolle spielt. Es ist selbstverständlich, daß von der 

 >)Wiederholung « der embryonalen Prozesse während der Regeneration 

 wirklich nur in den Fällen letzterer Art eine Rede sein kann, denn 

 nur hier kann man von einem omnipotenten Charakter dieses indiffe- 

 renten Bildungsgewebes sprechen, so wie wir von einem omnipotenten 

 Charakter der ersten embryonalen Zellen reden, und nur hier kann 

 eine Mosaikarbeit und eine allmähliche Differenzierung der Gewebe 



