Das Vordrint;en mfir'mer Thiero in den Kaiser Wilhelm-Canal. 389 



den Wasserstand im Caual unabhängig von den Schwankungen des 

 Wasserspiegels in der Unterell)e und in der Kieler Bucht zu nuichen 

 und ihn dem mittlem Wasserstand der Ostsee ungefähr gleich zu er- 

 halten. In der Unterelbe veranlasst die Gezeiteubewegung tägliche 

 Schwankungen. Bei mittlerer Fluth liegt der Wasserspiegel 1,29 m, 

 bei höchster Fluth 5,01 ni höher als im Canal, bei mittlerer Ebbe 

 1,50 m, bei tiefster Ebbe 3,39 m niedriger. Die zweimal täglich statt- 

 findenden gewöhnlichen Niveauschwankungen betragen also 2,79 m, 

 die grössten 8,40 m. In der Kieler Bucht liegt keine nennenswerthe 

 (Jezeitenbewegung vor, dagegen wird durch die Wirkung des Wind- 

 staues auch an dieser Mündung des Canals eine beträchtliche Niveau- 

 änderung zuweilen verursacht. Der höchste Wasserstand ist um 2,94 m 

 höher, der tiefste um 2,32 ra niedriger als der Canalspiegel. Die 

 Schwankungen können sich also auch in der Kieler Bucht auf 5,26 m 

 belaufen. Da sie aber in der Regel nur unbedeutend sind, so wird 

 die Holtenauer Schleuse gewöhnlich offen gehalten und nur geschlossen 

 wenn der Aussen Wasserstand um mehr als 0,5 m höher oder niedriger 

 ist als der mittlere Canalwasserstand. Beide Fälle zusammen sind 

 durchschnittlich an etwa 25 Tagen des Jahres zu erwarten. 



Die Canal-Commission wünscht ferner das Canalwasser mög- 

 lichst salzig zu haben, um ein Zufrieren während des Winters zu 

 erschweren und den Canal der Schiffahrt so lange, wie es irgend zu 

 erreichen ist, offen zu halten. Das beständig zuströmende Süsswasser 

 muss möglichst durch Seewasser ersetzt werden. Das ist nur von 

 der Kieler Bucht her möglich, deren Salzgehalt durchschnittlich 

 16 — 17 Promille beträgt, während der Salzgehalt in der Unterelbe, an 

 der Stelle, wo der Canal einmündet, nur sehr gering ist (etwa 4—6 Pro- 

 mille). Die Entwässerung des Canals findet deshalb in der Weise 

 statt, dass die sonst stets geschlossene Schleuse bei Bruusbüttel 

 während der Ebbe von dem mittlem Wasserstand bis zum Beginn der 

 Fluth, also für den vierten Theil jeder Tide, in der Regel geöffnet 

 wird, um das süsse bezw. salzarme Wasser nach der Elbe hin ab- 

 fliessen und das Ostseewasser aus der Kieler Bucht nachströmen zu 

 lassen. Mit einem solchen Durchsaugen von Seewasser ist erst Ende 

 Mai 1895, also kurz vor der Eröffnung des Canals, begonnen worden; 

 bis zum Frühjahr 1895 war, abgesehen von den beiden Enden, in dem 

 ganzen Canal nur Süsswasser vertreten. 



Die Commission zur wissenschaftlichen Untersuchung der deutschen 

 Meere hatte dem grossartigen Experiment von vorn herein ihre Auf- 

 merksamkeit zugewandt. Prof. G. Karsten hat fortlaufende Salz- 



