422 P- Obst, 



1. Küstenlandschaften. 



Umgegend von Tanga: 



Stei'nocera hoiicavdl^) E. Saund. 

 (März bis April 1893.) 



Korogwe und Umgegend: 



Sternoeera hoiicarcli Saund. 

 (Mitte Mai 1893.) 



1) Bei dieser Gelegenheit möchte ich bemerken, daß ich, obgleich 

 Herr Dr. VON Seidlitz die Ansicht ausspricht, daß damit meine Arbeiten 

 „verunstaltet" werden, trotzdem alle Artnamen ■ — übrigens, ohne die 

 Amerikaner und Engländer nachzuahmen! — weiter klein schreibe, 

 auch da, wo es „orthographisch unzulässig ist". Hierbei stütze 

 ich mich auf die Nomenklaturregeln, welche auf dem 5. internationalen 

 Zoologenkongreß festgelegt wurden, und welche lauten: „Die zu Art- 

 namen verwandten Eigennamen oder Vornamen können mit großen An- 

 fangsbuchstaben geschrieben werden" [in: Verh. 5. Internat. Zool.-Congr. 

 (Berlin) 1902, p. 937, IV, § 1]. Übrigens ist es sogar im hiesigen 

 Museum Vorschrift, sämtliche Artnamen, auch wenn dieselben von Eigen- 

 namen abzuleiten sind, klein zu schreiben.*) Wenn derselbe in dem 

 Bericht über meine damalige Arbeit weiter schreibt: „Die neue Mode, 

 die Varietäten Subspecies zu nennen, kann eher als harmloseres Vergnügen 

 bezeichnet werden", so ist dies lediglich eine persönliche Ansicht des 

 Berichterstatters, denn der Begriff „Subspecies" ist durchaus klar fest- 

 gelegt (cf. Beichenow, Verh. 5. Internat. Zool.-Congr., Berlin 1902, 

 p. 910 u. 914), Daß ich in meiner Tabelle der Gattung ÄntJiid "Weber 

 irrtümlich einmal „Species" statt „Subspecies" gesetzt habe, berechtigt 

 wohl nicht dazu, die Bezeichnung „Subspecies" als „unpraktisch" zu ver- 

 werfen. 



Ferner möchte ich noch bemerken, daß der „Bericht über die wissen- 

 schaftlichen Leistungen im Gebiete der Entomologie" lediglich den Zweck 

 haben dürfte, alle Arbeiten, welche im Laufe eines Jahres erschienen 

 sind, aufzuzählen und über ihren Inhalt ohne jede Kritik, kurz und 

 sachlich zu referieren. 



Eventuelle wirklich nachweisbare Mängel einer fremden Arbeit 

 sollte der Berichterstatter nicht in diesem Jahresbericht, sondern in 

 einer besondeni Abhandlung zur Sprache bringen. 



Auf keinen Fall aber ist eine Kritik, welche spöttisch gehalten 

 ist, wo sie auch immer veröffentlicht werden mag, von wissenschaft- 

 lichem Werte, eine Ansicht, welche ich sicherlich nicht allein vertrete. 



*) In den Zool. Jahrb. werden die Speciesnamen ausnahmslos mit 

 kleinen Anfangsbuchstaben geschrieben. Der Herausgeber. 



