über eiue Erscheinung bei Saperda populuea. 319 



Division of Entomol. in AVashington], the female first girdles the tender 

 growing twig by cutting, with her jaws, a deep groove entirely around 

 it. The twig is then easily detached, and falls to the ground with the 

 first light breeze tliat occurs. Retreating about an inch along the re- 

 maining portion of the twig, the beetle cuts a short longitudinal slit in 

 and through the bark but not entering the wood, and at the lower end 

 of this she cuts a short transverse gash, also extending only through the 

 bark. She now pushes the tip of her abdomen under the bark at the 

 angle formed by the two gashes she has made, usually to the right of the 

 longitudinal slit but sometimes to the left, and places her egg snugly 

 under the young tender bark, sometimes nearly a fourth of the way around 

 the twig, where it can be easily detected by the slight elevation thus 

 caused. Having placed her egg, she now retreats still further toward the 

 base of the twig, usually about an inch, and here girdles it a second 

 time, but cutting only to the wood, thus crippling the 

 twig without killing it. ^) Wie man sieht, ist die Weise, wie das 

 Tier den Ast für seine Brut vorbereitet, recht ähnlich derjenigen von Sap. 

 jwjmhica. Merkwürdigerweise findet die zweite TJmringelung des Asts 

 (unterhalb der Stelle, wo das Ei abgelegt ist) nicht bei dem europäischen 

 Haselbockkäfer, Oberea linearis, statt ; diese beißt ebenso wie die ameri- 

 kanische Art die Astenden durch, sodaß sie abfallen ; aber die zweite Um- 

 ringelung findet hier nicht statt. ^) 



In meiner frühern Abhandlung über Sap. populuea ist p. 252, Zeile 7 

 von unten, die Jahreszahl 1898 in 1897 zu ändern; ebenso auf der 

 folgenden Seite in der Figurenerklärung der Fig. F (2mal). Weiter p. 258, 

 3. Zeile von unten dasselbe. 



Kopenhag-eii, August 1906. 



Erklärung der Abbildungen. 



Tafel 10. 



Fig. 1. Ast von Populus tremula, Geelskov, 25. Mai 1903, mit 3 

 von Saperda populnea genagten ganz neuen „Hufeisen". Nach einem 

 Spirituspräparat gezeichnet. 2:1. 



Fig. 2. Rindenstück von Populus tremula, Geelskov, 25. Mai 1903, 

 vom Holz abgelöst und von der Innenseite gesehen, mit einem Ei von 

 Saperda popidnea. Die punktierte Linie deutet das Hufeisen an, das man 

 nicht von der Innenseite sehen kann; die untere Partie der Rinden- 



1) Hervorgehoben von Boas. 



2) J. C. Nielsen, Lebensgesch. d. Haselbockkäfers, in : Zool. Jahrb., 

 Vol. 18, Syst., 1903, p. 659 ff. 



