220 



run de ces noms altérés, il devra désormais expliquer dans quel 

 sens Ie mot sera employé. S'il l'oublie il se produira de la con- 

 fusion, et cela aura souvent lieu; s'il ne l'oublie pas, la lecture 

 de ces écrits sera fatigante et obscure. Cependant, si par tous ces 

 changements, Ie gain pour la science devenait exceptionnel, nous 

 y consentirions volontiers, oui, nous nous en réjouirions peut-être. 

 Mais si nous nous rendons bien compte de ce que les avantages 

 scientifiques seront plutót imaginaires, est-il bien raisonnable d'ap- 

 pliquer ces regies si strictement? 



Supposons qu'un examen historique eüt révélé que Ie théorème 

 de Pythagore ne provint pas de ce savant, mais de l'un de ses 

 contemporains, et que nous lui düssions un autre problème qui méri- 

 terait donc plutót ce nom, y penserions-nous a aller modifier Ie tout? 



Il en est de même des regies de la nomenclature. Une ambition 

 louable a fait naitre la loi de priorité. Mais l'application de cette 

 règle dans toute sa rigueur, a produit des résultats dangereux, et 

 mène a des changements de noms radicaux, et néanmoins inutiles. 

 Car il me semble que l'état dans lequel j'ai trouvé les Pycnogonides 

 n'est pas une exception, et que parmi d'autrcs groupes d'animaux, 

 il règne également de la confusion, naturellement surtout parmi 

 les noms les plus anciens. 



Si l'on avait su en 1889 ce que nous savons maintenant, ou 

 si Ton avait pu supposer a quel bouleversement général nous 

 parviendrions, les propositions primitives de co temps-la eussent 

 été rejetées par Ie Ici' Congres avec une grande majoritó. 



Et c'est pourquoi je me joins avec une complete conviction a 

 la foule des zoologistes qui, dans ces derniers temps, se sent 

 opposés a cette absurdité logique. 



Mes recherches ont malheureusement comme résultat, que 

 d'autres, tout a fait contre mon intention, se sont pourtant mis 

 a changer les noms. Mais je ne puis abandonner l'espoir de voir 

 qu'on reconnaitra finalement être sur une mauvaise voie, et que 

 la commission internationale réussira a empêcher Ie changement des 

 noms qui ont obtenu depuis si longtemps leur droit civique. 



