CONSULAT Alep, le 8. janvier 1890, 



DE FRANGE 



A ALEP 



Monsieur, 



Le chameau à une bosse et le chameau à deux bosses ne sont pas désignés par des mots 

 spéciaux dans l'arabe de Syrie ; on appelle le premier *»\lt^ ^^r (chameau à une bosse) 



et le second i • «\» vw>*^ fJt' (chameau à deux bosses). 



Le chameau a deux bosses existe dans la région de Césarée et en Asie Mineure ; parfois 

 les caravanes en amènent à Alep. 



Les deux espèces peuvent se croiser. Le chameau à une bosse et la chamelle à deux 

 bosses donnent naissance à un hybride qui n'a aucune qualité particulière ; aussi ne cherche- 

 t-on pas à en obtenir; mais on m'assure que, lorsque les animaux ne sont pas surveillés, ce 

 croisement a lieu quelquefois. 



Au contraire, le chameau à deux bosses et la chamelle à une I^osse donnent naissance à 



un autre hybride nommé en Syrie oj \_^^ \^ (chameau de Mayeh) qui, en raison de ses 



qualités, est très recherché et fait l'objet d'un très grand commerce. Mayeh est le nom d'un 

 canton dans la région de Césarée, où l'on produit une grande quantité de ces hybrides : de 

 là leur nom. 



Le chameau de Mayeh n'a qu'une seule bosse, mais il est plus grand, plus fort que le 

 chameau à une bosse et a les poils longs ; il suffit d'en avoir vu une fois pour le reconnaître 

 facilement. 



Il supporte très bien le froid, l'humidité, marche beaucoup mieux dans la boue que le 

 chameau à une bosse qui glisse facilement. On l'emploie beaucoup dans la région d'Alep 

 pendant l'hiver, mais on est obligé de l'envoyer dans le nord pendant l'été, car il ne supporte 

 pas la chaleur. 



Le chameau de Mayeh est ahsolament infécond comme h mulet. Il ne donne de produit 

 ni avec le chameau à deux bosses, ni avec le chameau à une bosse et il ne se reproduit pas. 



A^euillez agréer, Monsieur, l'assurance de ma considération très distinguée. 



H. POQNON. 



