2 LES XYLOPHAGES D EUROPE 



Au moment de me mettre à l'œuvre et tout en dis- 

 posant dans un ordre rationnel les divers éléments que 

 j'avais réunis, j'ai été pris d'un scrupule. 



Il existe en ce moment en entomologie exactement 

 comme en politique deux camps bien tranchés, auxquels 

 on pourrait donner sans erreur les noms de conservateurs 

 et d'intransigeants. 



Tous deux ont des idées arrêtées, tous deux se regar- 

 dent comme étant exclusivement en possession de la 

 vérité et les preuves les plus absolues ne seraient pas 

 capables de les faire changer d'opinion, ou pour mieux 

 dire ils repoussent à priori et sans le moindre examen 

 tout ce qui n'est pas entièrement conforme à leur 

 manière de voir. 



Si j'avais été tenté d'exposer mes idées propres, il 

 est certain que j'aurais obtenu l'approbation ou l'éloge 

 de tous ceux qui les partagent, mais pour les adversaires, 

 je n'aurais guère été mieux traité que le pauvre baudet 

 de la fable des animaux malades de la peste. 



Mon intervention ne pouvait alors avoir aucune uti- 

 lité à l'égard de ceux qui pensent comme moi, et à 

 l'égard de ceux qui pensent autrement elle en aurait eu 

 moins encore. 



Aussi sans m'inquiéter de ce qu'on pourrait objecter, 

 ai -je adopté la nomenclature admise par Eichhoff. — Je 

 crois cependant devoir dire deux mots sur les modifica- 

 tions de noms proposées par M. Bedel dans ses Scoly- 

 tides du bassin de la Seine et de la Somme. Je ne 

 discuterai pas ici quelle valeur rigoureuse peuvent avoir 

 l'application du nom de tomicus aux Hylastes, ou celle 

 d'/ps aux Tomicus. Les entomologistes futurs choisiront 

 selon leurs idées particulières celles de ces dénomina- 

 tions qui leur conviendront, quoique je croie pour ma 

 part que ce n'est pas sans raison que M. Eichhoff a 

 adopté sa nomenclature, mais il m'est impossible de 

 suivre mon savant collègue, quand se basant sur des 

 raisons grammaticales qu'il lui serait difficile de justifier, 

 il veut changer les noms Hylesinus en Hylosinus et 

 Xyleborus en Xyloborus. Il suffit de feuilleter un dic- 

 tionnaire grec un peu complet, qu'il soit vieux ou récent 



