on ben ©cfc^wüljlett» 301 



I * 



?0?an fnnn fccn ^ingemurm offcmat jcrt^eil 



(5ff«9 



Seiten \!ai\i t^ut. CKan t)dlt ten ^ 



c^t njarmeö SÖafTer oter Wi 



faiin. Dfccr man mac^t auö SlÖeinrebenafcbc eine 



ffarfc ^an^e, bie man fo ^eiß 

 trägfic^ ifl:, barem (iecft 

 l)Ält c^ etitdbc ©tunbcn I 



T^amit aUt 



«nterfceffen bte 2auQe nid^t $u fiii)l trerbe , fo ^ 



man t)on 3eit ju 3etl anterc ^eiggcmöcfcte augie^em 

 Sßenn bicfeö Wlittel fru^e genug gebraudljt wirb, fo 

 ti)nt eö aUemal gute 2Btrfung. Slber man öcrfennct 

 T)ft baö liebet in feinem 2(nfang, }}hU eö fiir eine 

 Äleinigfcit, «nb toernad^Idfftgct eö, biö eö fo fe&r 

 fiber|)anb genommen ^at, ba0 cö nie|)t mcfyr jcrtfeeirt 

 »i&crbctt fann. 



25tc Scrt^eifung fann nic^t mc^r gcfc^efcen, n)cnrt 

 baö Uebel fc&on bt^ in ben öterten ZaQ gcbouert \)at^ 

 '^an mug bann bic ©cf^wdrung befovfcern. 50?an legt 

 einen Umfci;rag »on 55robfrümeht, ^ontg unö gebra* 

 tcnen S^itbiin über, ober folgenbc @albe. DJJan 

 nimmt ba^ @clbz »on einem frifd^) gelegten di, unö 

 eine aÄeiferf^i^c »oU ©afj; sc>^ffopft e^ n)ol?l unter* 

 einanber, bamit baf? ©alj fc^mcfje, unb tfa^ @clbe 

 re*t flitfrig njerbe. 2^iefcg ftreid^t man auf gejupfte 

 ?einen)anbfafern , njomit man ben ganjen franfe« 

 Sittgcr umn>icfeft , man legt ein ^duffe^cn bcrüber, 

 unb »erbinbet eö bann; bo0 nid^t ju feft, bamit ber 

 Singer nicfjt gebrficft werbe. «Bian Ifigt taUi beit 

 SSorfcerarm in einem um ben ^al^ gcbunbcnen Xn^z 

 ^i)m, weil bic 53ett)egung unb befonberii ba^ ^cr* 



^^ 



i beö armeö bic ©c^mcrjen attemal auf 

 oerme^rt. ©o Idgt 



i 



Jig ®tunbett liegen, unb erneuert bann bic ©albe. 

 3iact> ad^t unb ü erjig ©tunbcn i(l ba« ®ef(*n?iir gci» 

 toö^nfict? aufgebrochen , xml) gibt eine fd^arfe freffenbt 

 SÄatcric »on fic^ 



fo mu6 



bicfer ^dt fco« ©cfc^wiir m i"4it *ff« 



äöunbaräte Aufmachen tajfeit. (im fkm SScrfpdtttna 



