^uifmU unt^^intUttmnnm*. 375 



L 



fcew n^mUc^cn Sfuffc^Iag. «SBcnn bic S3cufc aufgc* 



gangen ifi, fp iniiy man nic^t ju fe^r bar an fcrüf* 

 fen, um tk Wtattvk rem ^craitöju&ringen ; bcu« 

 tiefe flfe§t fc^^on öon fef^jl |)erduö, nnt» bcrjtt ftarfc 



f fcic üercitertc ©tel(c »erme^rt 

 ^ntjitnbung nnb fcic ©c^mcrscn. ' ÜKan feüt auf bie 

 SDeffnun«! etn ©dlbd^en auö .(jfetcfjcn 2:^c{fcn öott 

 fleibem 2öa4>fc , tmb frifd^cm ?etnoI, ober audf nn 

 fogenannteö ^ontöpfl[a(ier au6 »reipem 'iSle^i unbÄo«» 

 «ig^ o&cr iaß einfädle l5iftcl^tjlonpfla|^er. 3n bie 

 2Öunbc fcfbfl bret>f «tan feine 5)tetfel, man legt ^6d(>* 

 fienö einige lufammengclegtc ?cinn?anböfÄben ganj 

 locfcr I;ineirt, «nb auc^ bicfeg ifl ntc&t etnmaf noth 

 i)?enbig; bcnn ik Söunbe fann, fo lange ba^ @ücr 

 nod) auöfticßt, nic^t jü()cilett. 5D?an feljt babci bit 

 Ueberfc^lage üom 9Ket)(brei mit etwaö @eife fo fange 

 fort, alö bic Jöruftnoc^ ^art unb entjünbet ifl. 53ci 



)bfl(ttung biefer ^fcgcfn werben alle bofe 

 SSöd&nerinnen unb ©ängenben o^ne große 



ßeilcn 



jic^cnbe ^fl 



^ 



unb.@albcn barauf leqt, ober reci&te btrfc unb (Icife 

 SKeifel in bie l'pcbcr ^inetntlecft — SScnn bei bein 

 torgef4?Iagenen 2Serfa^ren bic ißru^ nic^t balb (jeifet, 

 fo ge^t man anx j^c^erften, wenn man bei Seiten timn 



aBunbar^t ju 'Jiath jie^et. 



S3ci allen 3"fAUen, bie »on einer ©torfung ber 

 5Kil0 berr&bren, iß e* jutr^güdb, »cnu man ]pfei^ig 

 ^örbelfup^cn mitgeholfen geniegt, unb etma oiermaf 

 beö ZaQe€ , jebesmal eine gjZeffcrfpiee Uoppclfalj (ar- 



(CuTium duplicaiiini) einnimmt. ^ 



SSenn cie SBvufhrarjen wunb gcnsprbe«^ ober auf«» 

 gefprungea finb, fo bejlreicbe man fie mit S:iüittm* 

 fcbleim , ober mit bcm ©dbleim öon arabifd^cm (3mni 

 mi, ober mit frifcftem 5i)iiW;ra{)m unb (iimci$ unter 

 cinonber geflopft. 2Öenn man ^nä^x an einem iid^te 

 brennet /bc\nn im 5lellcr wieber jerfliepcn Ih^t, fo 

 feat man ein üortreff tickest mmd, welche« bie gcrif* 

 fencn ©arjcn in furjcr 3cit h^iv Reifung bringt. 



mmn mm m t\m 9Äi«ct HWnt , fo ^«t mm 



\ 



