L 



I 



B 



E 



R 



P 



R 



I 



M 



V 



S 



9 



mcnfcs trah ut, & Veratri albf modo purgant» In ungiienta ad Jimr . Vm ' ^ 

 brofis mohtibus proucnit,{edpIurimum ih Ponto^Phrycna, Ulynco, & 

 1 tahx luftinienfi agro* 



A 



R 



B 



A 



R 



I 



G 



O 



R 



O 



L 



L 



Saron,praJterC3?terasdifferenrias,molh'oraquoq;foliaobrinett5Hcdcra,Rad 



ci Nardi,Scmine,faporis calidi ac uinofi . Bis anno fioret,Autumno,&r Verc . Oprimum 



Ponto,proximum in Phrygia,terrium in Illyrib.EfFodjtur cu mitdt folia^fitum ocvmmc tr 



Plihursiib.ii» 

 capitc»ij. 1 



hcns^acJcncfcens.Errorlibrarioi-umertinPlinio^quialicubiiubcrcuidcrurficcanduinfoIc, 



alicubi in umbra,Ni/i quis portcriorclocurriitalegat . No eh ficcandum ITtin umbra,fedq7 fi 

 tu cclcrrime in umbra fcntiat.Non ignorandu,Baccarc aliud ocnnino elTc qp Afaron,criali me 

 d5cinas,quas Diofcoridcs Afaro dicauit , Plinius apud nos Baccari magna ex partc'acctptas 



retulit.Ncc mirum,cij fit earum naturl uiribus <5r cflFcctu proxima ♦C^tcrum Pcrpenfabjfiue 

 Pcrprefam(nautrunq;Iegitur.utin Baccarelarius expofui,non Afaron, utDiofcoridcs', fed 



Baccarcintelligi Secundus nofteruoIuit.Cotra quoq;,dcfcriptio Afai-i aDiofcoridefac^^, c6 



gruitBaccarimnlrispartibus,Primu,q; odoreiCinnamomo uidnus rcddizur,utAr:iro . De 



dc, q? gracili, nec humido folo prouenit,ut Afaron. Alioquin reprehcdif tur a Plinio, q Nar Ideni I/bro 



dumrufricu-radiccBaccaris appcllauererauia Nard 



rielitAfaron . Quod 



Diofcorides Coronamen raria efCe dicit herbam Afaro n , id Baccari p oriu s qf Afa 



t.Proptcrea,q3Afar6n uocarircribunt,quoniain coronas atq;fcrtanoaddatur. Legebatur 

 DiofcoridcjRomanos Afaron Pcritrcfam uocarcrnos Pcrpenfam,autPerprcfam cx Plinia 



capitc 



correxirrius Autor is eandc opinor herbam 



21 



Perpcnfam.z^.Pcrprcfam nofninat. Co 



dices erianum funt,in quibua non Pcrprefa,fed Sparfalcgitur.utcxiftimo corruptc . L .^. 

 & Afarus,non pro Afaro/ed pro Arifaro mendofe.Quid cnim incoluinc rclinquitMed 

 rum impcririaCDe Arifaro agemus fuo loco. 



E X 



M 



V E R G 



C O M M. 



Grncis AiieBmm cflyftgmfimc^ iiiis idem qHoi ydtfu>ror,id eft.qHod 



» 



nwt,0 q«o omnn neqttcmHS .aHtor PlvmSyCceterHm ohftnt ^«od/qwfr»r,Coron^ri4 CXodoMtd herU, 

 Afdron e/!.Re/ponc!eo.Non id admfmry Pofjmt enim pkntXyemmc^y partcs , ot> pr«cip«<ini ms ufns 

 crtK/sdni,coronfltrt« effeM mo% dicemiista nfbilomtiiKs ^wfrt di^nid diud impeiiatAn coron^s non adiu 



SwBt (jHi r«/Jjc.iin N^rawm ttpptrI!n;L Hit«d c{«bi;im,,^fnVi ob odorfs /Tm ihnidwf mX«r^^^ 

 )J« nohis incogmtoei ideo e?:cunendAs poft ncs Alij s relinc[uimHS. 



. Cogor ue\ nolens appeUre R Hf lltHm.-ijKodf^tm ^ ipf^,::^ dij intcrprctcsMUgmt in Afm ccLalicH 

 los dfberos (Sf moUes,comrdrio ( nifi mntcLti /tt Utfnirnm nocum miqua eftimatio intcrfe } cfj" ob id jxmul 

 impoffibili b<LbitH.QHi enim poreft fmnl dIf<jHfdrffper«m Cf molle efjl^i^ cnr poftfeminis hiftorii 



in b^s^Hoe cAnlefcHntAn cHHUbus.plxrHnc^ abfolHit Afiri caules, importund , or pdnm congrud /l .., 



ferie in Diofcoriie defcripfcrimkH nec moI{es»/ed ntros grxci omnes flliV bahedt.nec cduks eo lotcM cu\ 



Ttnoms 



Video hpfam . Credid 



c 



i 



qiidm m olertbus,pidnti}ck 



•0 



^'ijcsydcHmind<^dUqud,qHCiineofeminefeprofcrmt,hicfcriptordeferipf 



illi,nibiU!f{tdgr«ffs^C3ybHict)r«/erttm/crf^torf,)i«uXouV,^ 



Al^Syddfioremy^femcn in dltum fHrgentes.Hekti mrgds^cnm tdmc Homerus Kxv\,lAo^r«e fuos i 

 omri^S eiRs gmis Le.^fcrf fn.-!f«:enf,K^i^\oV,cf tddem rdtione K«uX^cy,pr<pter fom«nfm iWdm inpkntis f^gnif 

 tdtioriem, in emcmo hdftiUferrdmento dcHmindtdm fHmmdm pdrtcm , in qudm cdud deinde cufpis ferred 

 infermr,figmficdre:(lHd uocis non ilk eftimdtione reddcnclMSjtMcficfo nc/?ro/Mer£tt bfc focMS.Hfc enim poji 

 toti femmis figurdm , qudm nncleis dcinorum ftmilem, dicebdt hdberc idemfcmen, oftendit uelut fn echind 

 to cdftinex cdUcCydcumindtd cikxidm,no tdmenut in illo confertd 0denfd/d rdrd,nec molik , uerudfo^ 

 rd[,nqHe dngHlofd itidem^red tfngMlorHm figurd modo et fpecie.ym,oiu/ix cnim ed dppelkt,non >wv/^^ '(j^ 

 Ab tlUs fHcr-Jt diffgcntfKs ob/erKdndHm. N6 enfm pitrHf refert in piHurd.feK modo uel fpecie . In i\lofuiHidem 

 mnifefti dngHli ermt , in hoc quod dnguUs fmileftt . VidetHr tdmen Plinius bocdUter indicdffe, cnm dit» 



Afdrofemen dcmofHm (^ Henofnm effr^nec extdre in eo dcumindtnquidifcdper longitHdinc nends extendi. 



e 



A 



D 



D 



I 



T 



I 



O 



i0 



VbtileSyohliqux.0c. Clucedb hoclocofHnt, ttfquedd id, Afdrum excdlfd^orii hdhei ndtnrdm . (^c 

 /ergilio defyderitHryputdtc^ idcy ab fciolo quopidmfniffe infertdy qui ut PUnJj mie etidm dUqui fni 

 b4ntKr, Bdccdrem rufticum Ndrdum credidit,0' dppclkuit cddem dppelktfoncdecf ptHs j qHod M& • 

 I rH/lfcHm,N<trdHS etf<tm dfccb^tHr;, Afdrnm et Bdccdrcm /imHl mf/cHcrif,(lf«er/ts alto^Ki/blio/^m^r^d 



n,0 i» pihns Htrd^i ndfcitHT locprwm notfs ct, Diofcoridt defcriptis. 



1 



\ 



