/ 



L 1 ff^e fe " cCVA R t V 



•* 



fnCdef*OoctfiticicmThcophraitus.s.dcpJantammli!f!ona,T# n UJ rc' ItJi 



m 



h 







irpt -* 



r»^»/'«. Cluonjmrenfascft.fccquodm Adiantoaccidit.Nccf cnimmadctfolium ciusaqua., 

 rpcrfum^nc^humoris aliquod in co ucftigium rcraanct. Vndc Sr nomcn illi faAum cfi. Plmf - 



us etiam.i2.uoluminc,ca.xi.AIiudAdiantomiraculum.Acaatcuircf,Brumanonmarccfcir. 

 Aquas refpuitperfufumimcrfumc^ (icco limilc cft: tantadiirociatio dcprchcndu- undc S' no'- 



Polytrichon quidern,quia capilli defluuia cxpIet.CaIlitrich5 autem,quia cos tingit , i3;r fp 



ofiores reddit: utruncp enlm effe^flum habct 



ii 



ja Ttfof uf^Fif Ki 



phr.ifliis nihil ulrra , c| xfW 



Quod cil:, V tiha ambo gcncra cius cfTc 



dLim capillo caput cx olco inunaa.Scquitur appcllationcs has Trichomanes,qux fccundi 

 ncri, dc quo moxagcndum crit,priuai!m compctit.SuccedfrilU ctiam qu«in cun^s grf ci 

 rircrIegitur,Ebenotrichon:exquanos crcdimus inlatinisfavflum nomen.quod in comimi „... 

 crtCapilIus Veneris. Idinai^tiquioribusinucntumhaAcnus a mc no cft.Dico autcmanriqui 



phrafturp,huncipfum,PIinium,(Srhis arqualcs alios.Idcort; 



cio eft, clc 



Ebcnotrichon, Vcneris Capillum fac^am fuiiTc. Bc cnim fyllabam,^cci 



pronunciant.FaciIifc|potuitIapfuscircabauditpEucnou-icho,inV 



cft 



Sufpicioncm tamcn hanc, non dccrctum uolumus cffc. AJioquin tx Ebcno , q 

 gro colore ef},faAum id nomcn fuit: Sfad Adianti Trichomanif»^ nigros coliculos rranfiatii* 



NcacnimaliudEbcnotrichon^Ebcnicapillumjideft^nigrumj&^qualicoIorcEbcnuscrtjlT- 

 gmficat.Cactcrjr Adianti appcllationcs quoc in Diofco. Icoutur , fatis ccrtam habcnt caufam <fc 



originemrideoc^a nobis relinquuntur.Scdnonrelinqucnda qux ThcophraftuseodcmliLuo 





'/ 



■f 



X 



X«p 



9 



1/a' . Ql 



' ff^yyt^fiy to tj^ixcm*'^^^ 



fummahorccft. Gcncra 



airtem eius duo. Alterum quidcm candidum, altcrum nigrum . Vtrunq; ranic cxplcndis in ci 

 pite capillis utilc:in quem ufum ex oleo confricamr.Nafcuntur aquoiis lods, ir ut opinantul^ 

 multi, facitad uefTicx itillicidia quod Trichomancs uocaturhabcrcfcaulcm nigro Adtanro f? 



iniIem:foIiaparua,denfacJ:,conri^nfsintcrrcpcdicuIispendenDa'. Radixillinullacrt: amatc^ 

 umbrofa loca.Ec hjcc pro Adianto Sf Trichomane Theophraflus:quoe a Plinio rjfdcm ferc uci* 



bisredditafuntquodiximusIoco,Iongediucrfa.ibhisquxDiofco.tradit:quiAdianrumCf> 

 riandri folio dc^cribit: nec^ in eo candidura aliquod gcnus numcrat , fcd nfgris coliculis dc hotf 



&Trichomanes dcrcribir.Scd ilec Thcophraftus ctiam in qua parrc candidum idgcnus fir,rc- 

 tulit. Verumtamcn ut obfcruafTeUcuitjiS^ex his cjuaeTheophraflusirtdicat, totius gcheris nd 

 men Adiantum cft.Idc^ ftarim diuiclifur in candiclu!Ti , 3^ nigrum . Vocaueruntcp candidum ; 

 quod comparatum alteri albicantibus folrjs fit . Quod enim ad coliculos pcrrinct , tonnTi gc 

 nus nigros habct : in candido tamen augcntibus fecoliculis continuc minus nigrcfcunt, dcfi 

 nuntc|; in fummo ccJore uiridi. Sed certius difcrimen in folrjs cft,quac in nigro minora,pcnna 

 ia,&f iUcis modo difpofita funt:in candido qualia in Coriaridro , inccnis intcruallis prodcUi 

 tia,etinextremitatibusincifiirisdiuifa.Longiusitideracandidumnigrocft.Hancc^raaonen 

 fccutus Plinius ait.Duo gencra eius,candidius,<S:f nfgrum breuiufc|;.Id quod breuius eft, Po 

 ty^trichon,aIiquiTrichornanes uocant.Qiiae/otacft huiusfcriptoris hiftoria: quiprimo candl 

 dum hoc Adianti appeHarionc,mox nigfum Trichomanis indicat.Non eftdifticilc utrijcj:irt - 

 Vcniffe . Scdquoniam fiequenrius illudnafcitur,habetcj;eafdcmhuicuircs , tdco notius S(ir% 

 «rcquenriorc ufu:idcj tantum Vencris capillum nuric uocant. Faciilimef in Diofco.omnia in 

 telliget,qwiocuIatus teftis,fidefenfus ad ca utcnir.Ne<^cnira dubitarcpotcrit, qualia in Adi 

 anto Coriandri folia dican tur: 8c quom5 W an-^tv Xytf^Ux , quae alrj intcrprcres ferrata 8c cacu 

 •ninibusdiuifadixerunt.Cum tamcn imparcsfoIioruraincifur3cfint,5^aIircrfcA3c^ in fcrra 



«cntes:nec^incacurninibustaiitum,fcdundi(^perex£remiraccsdiuidantur.Crcdimufc^noj, 

 S^ if^ Adian ri folijs lcgft, Filici fimilia abundarc, SCcx altero gcncrc ad hiftoria huius tranflatii 

 <ne:idcocj? uitfj nota co ioco ach'e(fl:a eft.Nihil cnim Filids folio Adiarttum hoc finlilc habet:n£ 

 <$GtotafoIia,autearumfeginenra inuicem comparcs.Fucrvob ram caufam animus , duas , 



"■«sucillas uQces tan^ inudies rdiiiquere : fed in cundis gratcis latinifij inucnras feruauimud 



X 



I 



■ 1 



> 



o 



