+. 
LAS 
ė 
(25) 
XIV. : Tige fimple, terminée par un feul bouquet 
glomérulé de fleurs. 
Cirfe de marais. Cirfium paluftre, 
Cirfum paluftre polycephalon vulgare, Tournef. 448 
Carduus , paluftris, Lin. Sp. 1151. 
Sa tige eft droite, fimple, ailée, épineufe, & s'élève 
jufqu’a “cinq ou fix pieds; fes feuilles font longues, étroites, 
pinnatifides > garnies de petites épines en leurs bords, d’un 
vert noirâtre en -deffus, blanchâtres & cotonneufés en- 
flous. Ses têtes de fleurs font terminales, petites , ramaflées 
toutes enfemble, & eye feffiles ; leurs péduncules par- 
ticuliers , d’abord nuls, fe développent dans le progrès de 
la foraifon, & ces fleurs alors forment un ouquet un 
plante croît dans les marais & les prés couverts. i 
XV. Tige fe divifant fupérieurement en rameaux pañiculés 
ou corymbiformes. 
Cirfe paniculé. Cirfium paniculatum, 
Carduus carlinoides, Gouan, Obf. page 62, table XXII 
Sa tige eft droite, branchue, paniculée fupérieurement , 
ailée , épineufe, laineufe, & haute de deux pieds à peu- 
près; fes feuilles font Jengues. pointues , besas nues 
pinnatifides, & chargées d’un coton laineux trés-abondant. 
Les pinnules fe divifent en plufeur lobes aigus, épineux & 
eurs font aflez grandes, & font 
raffemblées au fommet des rameaux; leurs péduncules parti- 
x, & les corolles font 
purpurines. Cette plante croît A les Pat vi 
XVI. Feuilles point fenfiblement décurrentes. 
a S a E aaa 
Feuilles chargées d'épines | Feuilles garnies de quelqueg 
nombreufes & affez fortes. fpinules peu confidérables, 
MY IE X X. 
