24 
(26 
XVEI Filles chargées d'épines nombreufes Q’ 
affez fortes. 
Tige nulle, ou ayant moins Tige de plus d’un pied 
que fix pouces. de hauteur. 
I X. 
XVIII, Tige nulle ou ayant moins que fix pouces. 
Cirfe nain. Cirfium acaulos. 
Cüfium acaules flore purpureo, geek #46, 
Carduus acaulise Lin. Sp. 1 
Les feuilles de cette i font ee & étendues 
en rond fur la terre ; sie font vertes, oblongues, un peu 
atifr fe 
suke, finuées , de rétrécies à leu 5. 
leurs découpures font ae. cu unéiformes , & garnie s 
d'épines. aflez fortes ; de “leur milieu s’é élève quelquefois à 
ont le calice eft ovale, c conique, très-glabre, & prefque 
oint épineux. Cette plante croît fur les peloufes & dans 
les lieux fecs. J 
DS Fe MR : ige de plus d'un pied de hauteur, 
Cirfe des champs. Cirfium arvenfe. 
Cirfum arvenfe fonchifolio , radice repente, flore purpurafemtes ` 
Tournef. 448. 
ee arveufis, Lin. Sp: 1 er 
céolées, a vertes aeai & blanchâtres 
en-deffous. urs pinnules font ee cunéiformes, 
e . ; f + 4 & e 
uelquefois un peu diflantes, & ces d’épines aflez 
ondis avant la floraïfon, fe développent. 
Ben üite, raparen une forme chrdique Cette plante 
armi 
elt très-commune dans les c amps ; le vienes $ 
Elle 
les avoines. 7 eft apéritive & réfolutive. 
