Oo8 J -J. KlEFFER. 



i9. Grosse hypertrophie de la tige, semblable à celle de Cirsimii, 

 Centaurea, clc, et duc à La&ioptera solidaginis 0. S. ('). 



20. Cliloranthie; pousse changée en une touffe de feuilles par Sipha- 

 nopftora solidaginis Fbr. et Aphis. 



Cirsium oleraceum. — 21. Galles des caiathides par Trypeta cardiii. 



22. Cliloranthie par Aphis jaceae et Phntoptns. 



23. Épaississement de la tige comme pour Solidago; des Acarides \ 

 vivent en grand nombre. 



Pteris aquilina. — 24. « Los jeunes larves de Stwngijlogaster cingu- 

 latus et filicis, Selandria albipes et d'autres Tenthrédines rongent Té- 

 piderme des pinnules; celles-ci s'épaississent, le bord s'enroule par en 

 l)as et l'orme un l)0urrelet dur. » 



2o. Sommets des pinnules contourné ou replié par Bryocons pte- 

 ridis. 



26. Pinnules courbées et réunies de laeon à former un tube qui 

 s'épaissit et durcit; elles renferment « une petite larve blanche que 

 j'ai prise pour celle d'une Cécidomyie, mais qu'un spécialiste m'a dé- 

 terminée comme étant la chenille d'un Conchijlis » (sic!). 



Polypodiwn vulyare. — 27. Galle comme au n" 24. 



Aesculus Hippocastaniim. — 28. Petites galles brunes, hémisphéri- 

 ques. Cécid. griseicoUis M. (-). 



29. « Galles sur feuilles, semblables quant à leur l'orme, aux galles 

 corniculées des feuilles de Cornus mas, à peine longues de 10 miU.. 

 larges de 3, dures..., avec une larve de Céridoinijie. » 



Allies 



Lki'Idopt. — Rentlement d'un rameau (Sorhagen, 1880) 



Gelechia electella '/.. 



Acer 



Li':pu)(»pt. — Renflement d'un rameau (Sorhagen, 1886) 



Steganoptycha aceriana Dup. 



(1) L'insecte dont il s'agit ici est de l'Amérique du Nord. 

 i'i) Le dessin représente une feuille composée de trois folioles; c'est proba- 

 blement une feuille d'Acer monspcssulanum. 



