XXX. Familie. Tortricidae. I. Unterfamilie. Tortriciiiae. 



253 



(mit den Nebenformen) findet sicli in Nordeuropa, Nieder- 

 österreicli, Steiermark, den Alpen, Siebenbürgen, Schle- 

 sien, England, Irland, Griechenland; im Juni und Juli, 

 Die Raupe scheint der von wahlbomidna äußerst 

 ähnlich zu sein und hat auch deren Lebensweise; im 

 Mai und Juni an niederen Pflanzen. 



30. iiicerttina Tr. Tat. 84, Fig. 3 cf • Wie die 

 kleineren Exemplare von irahlbomläna (vielleicht auch 

 nicht davon zu trennen?), ilie Sciirägbinde erreicht nicht 

 immer den Dorsalrand. Die v. niinoräiia Hd. ist dunkler 

 und mehr einfarbig. In Mitteleuropa, England, Griechen- 

 land: im Juni und Juli. 



Die Raupe, Nachtr.-Taf. X, Fig. 23, ist, wie 

 manche Variation von wahlbomiäna , schvvärzli(hl)raun 

 oder schwärzlich, Kopf braun , Nackenschild schwarz ; 

 sie lebt im Mai und Juni an niederen Pflanzen. 



31. pHSivilua Hb. {rectius pascuäna =r siniidiia 

 Stjih.). Taf. 84, Fig. 2 cf. Ausgezeichnet durch die 

 starke Biegung der Costa der Vfl. Mittel- und Südost- 

 europa, England, Syrien, auch Finnland; lokal und nicht 

 häutig im Juni und Juli. 



Die Raupe gelblichgrau mit schwarzen Wärzchen, 

 lebt im Mai, Jimi an nied. Pflanzen und deren BiUten. 



32. abrasdiia Dup. Größe und Gestalt wie bei 

 icoJilhomidna, (f nnt schmäleren, $ mit breiteren Vfln, 

 weißgrau, geUilich glänzend, mit einem dichten braun- 

 grauen oder gelbgrauen Gitter, selten mit der An- 

 deutung einer ganz unbestimmt begrenzten Schrägbinde. 

 Hfl. dunkler braungrau mit hellen Fransen. In Öster- 

 reich-Ungarn, Schweiz, England, (Griechenland, (Klein- 

 asien); im Juni. 



Die Raupe im April und Mai an Ach. millefoliuni. 



33. iiiibildiia Hb. Taf. 84, Fig. ö o". Die kleinste 

 und dunkelste Art dieser Gruppe. In Mittel- und Süd- 

 osteuropa, auch Schweden ; im Mai, Juni und Juli. 



Die Raupe lebt von Ende August an Crataegus, 

 Pyrus, Prunus, Betula zwischen versponnenen Blättern, 

 überwintert darin , und wird anfangs Mai zur Puppe ; 

 sie ist grün mit bräunlichgelbem Kopf und Nackenschild. 



11. Galtung. Sphaleröptera Gh. 



Kopf und Palpen rauh beschuppt, letztere dem 

 Gesicht auliegend, Thorax mit Schopf; Flügel des 

 (f normal, saumwärts kaum verbreitert, Saum 

 schräg, kaum gebogen; Vfl. des ? kleiner, lanzett- 

 lich zugespitzt, Hfl. ganz schmal und spitz. Auf 

 den Vfln zieht Ader 11,, in den Saum, auf den 

 Hfln sind Ader II und III i gestielt, lUg und IVj 

 entspringen auf einem Punkt; beim $ ist auf den 

 Vflu IIL, und IV, ebenso wie auf den Hfln gestielt, j 



alpiooliiiia Hb. Taf. 84, Fig. 6 q'^, Fig. 7 $. ] 

 Nicht immer so scharf gezeichnet, Schrägbinde des Vfls 

 mitunter vollständiger; im Juli in den Hochalpen im ( irase. 



12. Gattung. Dolöploca Hb. 



Von der Gattung Tortrix nur zu trennen dui-eli } 

 die schwache Ausbildung der gerade vorgestreck- | 



ten, dünnen Palpen und den sehr rudimentären 

 Saugrüssel; der Thorax ist geschöpft; Ader IL, der 

 Vfl. in den Saum mündend, getrennt von II ^ ent- 

 springend; auf dem Hfl. sind Ader II und III, 

 getrennt, basalwärts dicht genähert, Ader III 3 und 

 IV, kurz gestielt, oder auch aus einem Punkt ent- 

 springend, III 2 ist ziemlich gerade und an der 

 Basis entfernt von IH^. 



piiuotiililiia Schiff. Taf. 84, Fig. 8. In öüd- 

 deutsclilaml, Schweiz, Österreich-Ungarn, Piemont, Süd- 

 ostruliland, (Armenien); im April bis Mai. 



Die Raupe ist grün mit dunklerer Dorsal- unil 

 Subdorsallinie , gleichfarbigem Nackenschild mit dunk- 

 leren Pünktchen, rotbraunem Kopf und lebt Ende Juni, 

 Anfang Jvdi zwischen versponnenen Gipfelblättern von 

 Ligustruiii, auch an Berlieris und Loniceraarten. 



13. Gattung. Oporinia Hb. ickrimatüpliila SIph.). 



Antennen des o"^ leicht büschelförmig gewim- 

 pert, Palpen schwach und dünn, Saugrüssel ver- 

 kümmert, Thorax geschöpft. Ader Hj der Vfl. in 

 den Saum oder in die Spitze ziehend, Nebenzelle 

 scharf abgeteilt, Ader II und III ^ der Hfl. gestielt, 

 IHg vmd IV, fallen in ganzer Lange zusammen. 



tortrioella Hb. Taf. 84, Fig. 'J cf- Grundfärbung 

 der Vfl. wechselt von hell bräunlich gelb bis braun 

 oder grau. Basalfeld, Schrägbinde und Costalfleck ver- 

 schieden deutlich oder auch ganz verschwommen. In 

 Mittel- und Südeuropa, auch Livland und Schweden; im 

 ersten Frühling, Februar und März, stellenweise gemein. 



Die R a u p e ist kräftig braunrot. Dorsal- und Sub- 

 dorsallinien , sowie die Seitenteile sind weißlich, die 

 Wärzchen weiß mit einem schwarzen Haar, Kopf gelb- 

 braun bis schwarzbraun, Nackenschild gelbbraun, seit- 

 lich schwarz. Sie skelettiert vom Mai an bis Oktober 

 die Blätter von Eichen und anderem Laubholz und ver- 

 puppt sich in der Erde in einem Cocon. 



14. Gattung. Oxypteron ^Ujr. 



Fühler des 0^ mäßig gewimpert. Palpen und 

 Saugrüssel normal, Thorax glatt; Vfl. und Hfl. des 

 o"' recht schmal, beim ? noch viel schmäler, Saum 

 sehr schräg; auf dem Vfl. Ader IL, in die Spitze 

 ziehend, Ader IV,, entspringt nach Vi aus der 

 Dorsalader der Mittelzelle, Ader V jedoch gut ent- 

 wickelt, Nebenzelle fehlt. Auf den Hfln Ader II 

 und HI, getrennt, aber basalwärts sehr nahe bei- 

 sammen, III 3 und IV, zusammenfallend. 



iuipar Sirir. Taf. 84, Fig, 10 o""- Das § mit 

 schmäleren , etwas rudimentären Flügeln. In Sudost- 

 rußland (Sareptai (und Transkaukasienl. 



15. Gattung. Exapäte Hb. 



Fühler des o^ piuselartig gewimpert, Palpen 

 normal, abstehend behaart, Rüssel ganz rudimentär, 



