XXX. Familie. Tortricidae. III. Untei'familie. Kpibleminae. 



271 



Die Raupe ist giiinlicli\veil5, Kopf und Nacken- 

 schild gelblich, dieses mit zwei schwarzen Punkten; sie 

 lebt im Juni, Juli, und von Oktober ab auf Pyr. commiuiis, 

 malus, Crataegus zwischen zwei versponnenen Blättern. 



14. iiiigiiiot'lla L. Der folgenden Art in Grolle, 

 Form mid Zeicluuuigsanlage ähnlich. Grund des Vfls. 

 grau, die Zeichnungen olivbraun; zahlreiche dunklere 

 Wellenlinien ziehen quer über den Flügel; dunkel hebt 

 sich ab ein an der Costa schmäleres, am Dorsum breiteres 

 WurzeltVld, eine schmale, in der Mitte mit einem saum- 

 wärts vorspringenden Zahn versehene Schrägbinde von 

 Va der Costa zum Analwinkel, kräftige, niclit sehr 

 schräg stehende schwärzliche Costalhäkchen mit rein 

 weißen Zwischenräumen ; das Saumfeld ist erfüllt von 

 grünlichbraunen Streifen, die aus den Costalhäkchen 

 entspringen. Fransen unter der Flügelspitze zweimal 

 weiß durchschnitten; Hfl. grau. In Mittel- und Nordeuropa, 

 Spanien, Italien, Dalmatien, Südostrußland; von April 

 bis Juni, und Ende Juli, August. 



Die Raupe lebt im Juni, Juli, dann von Se|)tember 

 bis Frühling' an Cailuna. 



15. iincäua Hh. Taf. 8.5, Fig. 37 (zu lebhaft rot, 

 mehr rotbraun). In Mittel- und Nordeuropa, Italien, 

 Rußland; von .A.pril bis Juli, wohl in 2 Generationen. 



Die Raupe lebt wie die vorige auf Cailuna, auch 

 an Birke. 



16. binroiiiliia Stph. Taf 85, Fig. 38. Die var. 

 subarcuämi Dyl. (in England) ist fast einfarbig heller 

 oder dunkler braun. In Mitteleuroiia (und Nordamerika); 

 von Mai bis Juli. 



Die Raupe ist bräunlichgelb, eine schmale Dorsal- 

 linie und zwei in jedem Segment fleckig verbreiterte 

 Subdorsallinien grünbräunlich, Kopf braun, Xackenschild 

 braungelb , hinten schwarz punktiert. Sie lebt vom 

 August bis Frühling in schotenförmig zusammengespon- 

 nenem Blatte von Salix caprea. 



17. luoriiatäua HS. Der vorigen ähnlich, etwas 

 kleiner, Vfl. schmäler, mehr ockergelblich, Costalhäkchen 

 in der zweiten Hälfte kräftiger, an der Grenze zwischen 

 dunklerer Costal- und hellerer Dorsalhälfte einige dunkle 

 Flecke; Hfl. gleichfalls schmäler, braungrau. In Deutsch- 

 land, Jütland, Holland, England, Livland, Lappland; im 

 Mai, Juni, dann im August. 



Die Raupe ist der vorigen sehr ähnlich, etwas 

 blasser gefärbt, lebt wie jene im Juli, dann von Sep- 

 tember bis Frühling an Salix caprea. 



18. dimiuiiiäiia Hw. Taf 85, Fig. 39. In Mittel- 

 europa, Norwegen, Oberitalien; im Mai, Juni, dann Juli. 

 August. 



Die Raupe ist dunkel olivgrün, seitlich heller, mit 

 zwei feinen helleren Subdorsalen, Kopf und Nackenschild 

 sind schwarzbraun; sie lebt im Juni, dann von Ende 

 August bis Frühling in schotenförmig zusammengespon- 

 nenem Blatt von Salix repens u. anderen Weidenarten. 



6. Gattung. Polychrösis liag. 



Antennen des cf kurz gewimpert, Palpen mä(5ig 

 lang, vorgestreckt, Thorax geschöpft. Vfl. mit ge- 



radem oder leicht gerundetem Saume. Am ent- 

 schuppten Vfl. ist die Flügelmemhran an d(M' ('osta 

 von Ader I bis zur Spitze getrübt durch dicht 

 reihenweise stehende Schuppenbälge ; Ader 11 , ent- 

 springt entfernter von II j, als diese von 11.,; 11, 

 nähert sich costalwärts dicht an 11, und erreicht 

 die Costa nicht; Mittelzelle mit 2 Teilungsri])pen; 

 auf den Hfln entspringen Ader II und III, dicht 

 beisammen, oder aus einem Punkt, oder gestielt, 

 Ader II f. ^, IV, und IVo in gleicher Entfernung von- 

 einander. Die Hinterschienen des ü' haben einen 

 Haarpinsel. Die Hauptzeichnung der Vfl. ist ein 

 dunkles Basalfeld, eine ebensolclie, meist zerrissen 

 schwarz und hell gemischte Mittelbinde und ein 

 großer blasserer Saumfleck , der mitunter binden- 

 artig nach der Costa und dem Analwinkel ver- 

 längert ist. — Eine mehr südliche Gattung, deren 

 Raupen noch wenig bekannt sind. 



1. eiipliorbidna i^m Taf. 85, Fig. 40. In Mittel- 

 europa (außer Holland), Sizilien, (Kleinasien); von Juni 

 bis August in 2 Generationen. 



Die Raupe ist dunkelgrün mit braungelbem Kopf 

 und schwarzbraunem Nackenschild; sie lebt im Juni, 

 Juli, dann Ende August, September zwischen zusammen- 

 gesponnenen Herzblättern und Blütenständen von Euphor- 

 bia lacustris, amygdaloides, aquatica, paralias. 



2. aiidereggidna Hd. Von gleicher Größe und 

 ähnlich, aber Basalfeld und Costalteil des Flügels schwärz- 

 lich berußt, am .Analwinkel ein hoher dreieckiger schwärz- 

 licher Fleck. Im Wallis, den österreichischen Alpen, in 

 Südostungarn, Kroatien, (Kleinasien); im Jlai bis Juli. 



3. botrdna Schiff. Taf. 85, Fig. 41. In Süd- 

 europa, Süddeutschland, Österreich-Ungarn, Schweiz, (bis 

 Kleinasien, Nordafrika und in Nordamerika); im Älai und 

 wieder im August, September. 



Die Raupe ist bräunlichweiß, Kopf gelbbraun, 

 Nackenschild bräunlich, hinten schwärzlich; sie lebt im 

 Juni, Juli, dann im August, September an Blüten resp. 

 Früchten von Vitis vinifera (oft schädlich werdend), 

 auch an Clematis vitalba, Daphne cnidium. 



4. blcinctdiia Dup. Größe der vorigen, Grund- 

 farbe der Vfl. rötlichweiß , das scharf abgeschnittene 

 Basalfeld dunkelbraun , die Mittelbinde gelbbräunlicli, 

 von einer oder zwei gezackten schwärzlichen Linien, aus 

 Costalhäkchen kommend , unregelmäßig durchzogen. 

 Saumfleck von gleicher Farbe, Flügelspitze bräunlich, 

 Fransen hell; Hfl. bräunlich, wurzelwärts oft weißlich. 

 In Südfrankreich, Südmigarn, (Kleinasien). 



5. arteinisiäua Z. Taf. 85, Fig. 42. In Süd- 

 und Mitteleuropa — außer England und Hofland — Süd- 

 schweden, Finnland, (Kleinasien); im April, Mai, dann 

 im Juli, August. 



Die Raupe lebt im Juni und September in ver- 

 sponnenen, krausen Endtrieben von Anchusa, Allium 

 oleraceum, Odontites alba, Echium vulgaris. 



6. auiaryllslna MiU. Wie vorige, aber Basal- 

 feld, Mittelbinde und Saumfleck dunkel olivgrün, die 

 ersten beiden schwarz gewellt , der Raum zwischen 



