2Sii) 



XXX. Familie. Tortriiiilaf. III. Ilnteithiiiilif'. Epiltleininae. 



Dir IJaiip.' isl nitlirlii.iami, .Irl Kn|,l -rl|,l)iailU, 

 .las XacUciiscIiiM srlnvarz; sir 1.4,1 im :\lai, .liiiii an 

 Hosa. I).'s. l;. iiilii-iiK.sa, w.ilil au.li an an.l.aeu l.'.isa.-.'.'ii. 



.'). roboriiiia Tr. Taf. sii, FIm-. in, \ii. ui.-lit 

 innii.'r r.Ulir'h ülieiiiauclit, aii.'li mit i'.-in weiller (Inui.l- 

 l'arli.^. mit .Ausnahm.' .I.t Flspit/..'. In saiiz Euiopa: 

 im .luni. .luli, .\iiuiisl. 



I>i.> Kanp.' ist inlliiaim, K.ipf lielihrann, Xackcn- 

 st-liilil sclnvaiv. ; sie lebt im Slai. .Inni in ztisaninien- 

 f!;ezog'enen Blättern im.l jungen Knospen von ('rataeüfus, 

 li.isa, PiMui. spinosa, tjueri-us, Salix, Pyr. malus. 



li. iiicariiatdua IIb. Tal', sii, Fis. 11. In Finn- 

 lani1, Fivlanil, Mittel- un.l Sü.leurnpa i Kl.'inasienl ; im 

 •luli. .VuKUst. 



Die Raupe den vorigen slei.-li, melir ^rau in iler 

 Allgenieinfärbung; sie lebt im Mai, .Imii an Hosa .'anina 

 in zusammengerollten Blätt.lien. 



7. tetragoiiiina Stph. Taf. .sti. Fi--. 12. In Kng- 

 lanil, lilanil, Dfuls.hlan..!, bei Wien, .Scliw.az. PiemonI, 

 (lalizien, Livianil : im Juni, Juli. 



Die Haupe lebt im September bis Mai im.l .\n- 

 fang Juni an H.isa und liubus in .len Fudliieben, 



21. Gattung. Sphaeroeca M<iir. 



Thorax -latt, Vtl. des .y mit ('.istaJumscddaii-, 

 Siium leicht gesrh\vunij:eii : Iltl. mit Adei- 11 und 

 III, dicht jj-enähert an il.'v liasis. III^ uml IV, oe- 

 stielt, Tlloiialie diesem Stiel ents]>rin2:end; beim rj' 

 1 i e ti' t längs der Costa der Hfl. ein 1 a n g e r 

 IIaar|)insel, vom Vtl. liede(d<t. Nur eine .-^rt : 



obi^Cliriliia Sipli. Tat. sc, l'ig, l:!. In Finnlaml, 

 Xorwegen, Lapplaml, X.a.lengland, bland, llollan.l, Xor.l- 

 .lentscdilan.l. Xie.lerösl.'i r.-i.di : im Mai, .tum, selten uml 

 zerstreut. 



22. Galtung. Pygölopha Ld. 



Th.irax glatt. VH. mit stark gebogener Ader IV,, 

 die öfter, bes.mders Ijeim cf . den Saum nicht er- 

 reicht; auf den Hfin sind A.ler II uml HI, kurz 

 gestielt, III3 ini.l IV, gestielt, III,^ ilaran ang. 'nähert. 

 Beim ? ist d .'i- K o p I m i t 1 a n gen. n a c h v.i i'n 

 gekämmten S(liu|)pen beilckt un.l .las 

 Kud.' lies 11 i n I crl .' i b es mit einem .li.'kcn 

 run.len S c h u p p e n b n s .■ Ii versehen. 



Illgllbriilia 7V. Tat.Sli, Fio. | 1. p, rngain. Sizilien. 



23. Gaumig. Epiblema ///). 



.\ntennen d.-s , ' kurz, milnnrei- auch mällig 

 lang un.l büsi-helig gcwimjiert. Palpen M'rschied.'U, 

 meist mäl.iig lang. \iirg<'str.'. I\t. Th.irax glatt, 

 selten lei(dit u.'sch.ipft ; VII. mit gera.h'm. leicht 

 gelxig-i'uem iider ;4.'scli\vungeneni Saum, .lie iles o'' 

 mit ( '(islalinns.'hlag v.m verschiedene!' lii'eite. meist 

 mit dal unter vi'rb.irgen.'m llaai pinsel : auf .len lltln 

 entspringen A.ler II 11. 111, diclil beisainnien , an- 



fangs par.illel M'i'laiif.'u.l, III,, u. IV, sind ge- 

 stielt odei' fallen in ganzer Länge zusammen, III., an 

 ihr.'r Basis gebogen, an III., angenähert. Eine sehr 

 Lunfangreiche (rattung. .leren Rau))en meist im 

 Inneren v.in Pflanzen und Pflanzenteilen leben. 

 Bei den Faltern ist meist die Spiegelzeichnung 

 .lei- Vfl. gut ausge|)rHgt, am Costalhäkclien ent- 

 spiingende Linien laufen vielfach konvergent gegen 

 die Mitte des Saumes oder unter die Spitze. Sonst 

 ist Flügelschnitt und Zeichnung recht wechselnd. 



1. grandaeTsliia z. Tat. «(i, Fig 15 .j''. Das ? 



nu'isl viel griißei', überhauiit der griilUe europäische 

 Wickler, Vfl. auch bunter. Thorax leicht geschöpft. 

 Fühler des q^ mit kurzen Haarbiischelchen. In Livland, 

 Nordostdeutschland, .len .Alpen; im Juni, Juli an un.l 

 unter .len Blättern von Tussilago \uid Petasites sitzen.l. 

 Die R a u p .' ist In äimli.hueili mit kräftigen braunen 

 Wärzehen, nitliilibiannrm K.ipl' und lUmkelbraim mar- 

 moriertem Nackeuschilil : sie lebt vom Herbst bis April, 

 im Frühling erwachsen . in grauem Gespinst an .len 

 Wurzeln von Tussilago farfara und Petasites. 



-'. 1h1 vostrigsiiia Co»s^ So groß wie Äüiwec/rf«« 

 il'^ig. li)i, Saum der \ll. geschwungen, Kopf. Thorax 

 un.l VII. ..ckergelliliL'h, letztere mit zahlreichen dunkler 

 gelbbraunen Oiierwellen, vor und über dem Spiegel eine 

 ilickere gelbfiraune Umgrenzung desselben, in der zweiten 

 Hälfte abwechselnd breitere gelbbraune und schmale 

 schwarze Costalhäkclien, Spiegel von der Grundfarbe 

 mit zwei gebogenen schwärzlichen Linien, ohne Metall- 

 glanz; Fransen schwärzlich bestäubt. Iltl. graubraun 

 mit weißlichen Fransen. In Corsica. 



:>. $;ri!iieoläiia Z. So groß und von gleicher Ge- 

 stall, wie vorige, Kopf, Thorax und Vtl. orangegelblich 

 mit .lunUler orangeliräunlichen Querrieseln dicht bedeckt, 

 vor dem Analwinkel ein ebensolcher dreieckiger Dorsal- 

 tleck, Spiegel von derGnm.lfarbe mit Andeutung schwärz- 

 licher Punkte; Fransen blaß orange mit schwärzlich be- 

 stäubter Teilungslinie. Hfl. graubraun, Fransen bräunlich- 

 gelb. In .Spanien. Sizilien; im .April, Mai, Juni. 



4. liübneriilna.^. Taf. 8«, Fig. 1(1 (.Auch blasser, i 

 In Livlan.l, Finnlan.l. Westrußland, Südschwe.len. nach 

 Soi'hagen auch in Norildeutschland ; im Juli. 



ö. inflflilna Hh. Taf. 86, Fig. 17. (Kommt au.-li b.'- 

 trächllich blaßer u größer vor.) In Deutschland, Nie.ler- 

 iisterreich , Ungarn, Tirol, Frankreich, Wallis, Ober- 

 italien, ( ializien, Livland, (Sibirien) ; von Juli bis Septendier. 



Die Raupe ist gelblich, Kopf und Nackenschil.l 

 hellbrami. letzteres etwas .lunkler gerandet : von Mai bis 

 .Anfang .luli in .len Wurzeln v.m .\rtcm. .anipestris. 



Ii. agrestiina Tr. Form un.l Gr.li;.' ilcv hiibmridiui. 

 VII. .i.'kergelbli.'h, Costa in der basalen IläUI.' mit .hmkl.'i' 

 ockei'bi'äunlicli.'u Schrägstricheln, .lie .-.i.h im Wurzel- 

 fel.l zu Querwellen fortsetzen; das Wnrzelfel.l ist ab- 

 geschlossen durch ein ockerbramies, von '/.i iles Dorsiims 

 s.'hräg aufsteigendes Band, das .lie Costa nicht errei.'hl. 

 Vor .lem .Auidwinkel erhebt si.'h ein gleichfarbiges (Juer- 

 ban.l, .las sich verschmälern.l in ein (Costalhäkclien v.ir 

 .1er Spitze ausläuft, vor- und nachher noch an. lere (lostal- 

 häkchen: ilie helleren übrigen Bäume zart ilunkler .pici- 

 gewellt, Saumlinie gelbbraun, Fransen ockergelblich. I III. 

 .Innkelbraungi'an, Fransen weißlich. In Nie.lprösteri.i.li 



