XXX. Familie. Tortriciilae. III. Untei-faniili(\ Epiljlpininae. 



281 



('or.sica, Sizilien. Dalinaticn, (Ivleinasieiii: im Mai, ,Iuni, 

 .Iiili, lim Di-itelii llienvinl. in ilenon die Raupe leljeii diii'l'te. 



7. lliaiioipilllia Afn. Größe der trigemlndiia 

 (Fig. 21) , Saum der Vtl. leicht gerundet, ockergelblioli- 

 brauii, in der zweiten Hälfte der Costa hellere Hiikchen, 

 vor dem Saum einige ebensolche Querlinien, hinter der 

 Mitte des Dor.sum ein viereckiger blasser Schriigfleck, 

 durch einen dunkleren Schatten geteilt, in der Flügel- 

 mitte erlöschend. Hfl. dunkel schwarzgrau , Fransen 

 gelblich. In (Invsira. Sardinien um Disteln. 



8. oaeilieiltillia Chr. Wie hühneridiiK , aber im 

 ganzen lilaß bräimiichweiß, so daß nur die beiden Ddisal- 

 flecke jener Art dunkler bräunlich, dabei kleiner und 

 niedriger hervortreten ; ein schwaches Costalhäkchen in 

 der zweiten Hälfte von gleicher Farbe; Hfl. bleich bräun- 

 lichweiß. Bei Sarepta. 



9. aplicliäiia h'e». Ebensogroß, Costa der VII. 

 stärker gebogen, Saum leicht geschwungen, Kopf gelb- 

 lich, Thorax gelbgrau. VII. ockerbraun, Costa dunkler 

 gestrichelt, die Strichel der zweiten Hälfte verlängern 

 sich zu Linien, die zum Saume und teilweise an diesem 

 herunterziehen. Fransen grau bestäubt. Htl. bräunlich. 

 Bei Sarepta. 



Iti. albiiueiliia Z. Ftwa.s größer, als vorige 

 gelblich grauweiß, über und über zart bräuiilicli (|iipr- 

 gewellt, die Costalslrichel der zweiten Hälfte schräg, 

 vereinigen sich zu einer bräunlichen Stelle über dem 

 Spiegel, vor diesem eine stärkere bräunliche Querlinie, 

 die winkelig geknickt in das Costalhäkchen in der Mitte 

 der Costa zurückläuft. Spiegel undeutlicli silbern ein- 

 gefaßt, bräunlich, mit einigen unscharfen schwärzlichen 

 Punkten und Stricheln ; Fransen weiß. Hfl. hell bräun- 

 lich, wurzelwärts weißlich. In Andalusien, Sardinien, 

 Sizilien, Dalmatien, Südnißland : im Mai, Juni um Disteln. 



11. lactesiua Tr. Tu f. HH. Fig. 18 (sollte im 

 ganzen bleicher, die (irundfarbe weißlich seiiii. In 

 Ungarn, bei Wien, Ostdeutschland, Südwestdeutschland. 

 Aragonien ; im Juni, Juli, August. 



Die Raupe ist gelblich, bräunlich oder rötlich, 

 Wärzchen kaum sichtbar, der Kopf braunschwarz, ilas 

 Nackenschild bräunlich, dunkler gerandet und marmoriert. 

 Sie lebt im September, Oktober in Stengelanschwel- 

 liingen von .Artem. campestiis. 



12. albiduläna HS. Etwas größer als vorige, 

 Saum der Vfl. schräger, sonst sehr ähnlich; Vil. gelb- 

 lichweiß , die Dorsalhälfte durch unregelmäßige ver- 

 wischte Längsstriemen bräunlich verdunkelt bis auf 

 einen hellen Fleck in der Mitte des Dorsum; im libri^eu 

 wie vorige gezeichnet. In Thüringen, Schlesien, rngani, 

 Istrien, Galizien; im Mai, Juni. 



Die Raupe ist weißlich mit ([uereni rosa Anflug 

 auf jedem Segment, Kopf hellbraun, N'ackenschild gelb- 

 lich, bräunlich marmoriert ; sie lebt im Mai in Artemisia- 

 arlen. (inapli. arenarium, Serratula cinerea. 



i:!. agiiatäiia Chr. Größe der lacfmim , aber 

 auch kleiner, Saum der Vil. schräger. Vfl. fast rein- 

 weiß, Costa von der Basis an bräunlich, dunkler ge- 

 strichelt, bei ''s ein kräftigeres Doppelhäkchen ; diesem 

 kommt von '/a des Dorsum ein kräftiger, goldbrauner 

 Schrägwisc'h entgegen, so daß dadurch ein ßasalfeld 

 mit scharf gebrochener Begrenzung angedeutet wird. 

 Vor dem Analwinkel am Dorsum ein liegender gold- 

 brauner Fleck , der mit der liasalen , mehrfach wurzel- 

 wärts vorspringenden Begrenzung des Spiegels zu- 

 sammenhängt; aus V2 der Costa ein Schrägstreif, eben- 

 falls in diese und die obere Spiegelbegrenzung aus- 

 laufend, in welche auch die feinen Co.stalhäkchen der 



Spul er. Die ^Schmetterlinge Europas. 



zweilen I lallte miinden. Siiiegel gelblich, mit mehreren 

 schwarzen Längssiricheu, vorn und hinten bn'il silliein 

 eingefaßt. Htl. weißlich bis blaß bräunlich. K(ipf und 

 Thorax weiß, in Siidrußland. 



11. MCopoliilna Ifw. hochenwarthidmi Gn. (cm. pro 

 hohcnwarthidnu). Taf. 86, Fig. 19. Auch grauer, über- 

 haujit in Färbung und Deutlichkeit der Zeichnung 

 schwankend. Die englische v.parvuldna Wlk. ist kleiner. 

 Kopf und Thorax hell ockergelb, der helle DorsaKIeck 

 der Vfl. undeutlich. In ganz Mittel- und Südeuropa in 



2 (ien. ; im Juni, Juli — August, September. 



Die Raupe ist schmutzig rötlichgelb, der Kopf 

 und das Nackenschild sind braun; sie lebt im April. 

 Mai, dann im Juli, auch sp.'iter noch, überwinternd im 

 Blütenboden von Cirsium, Carduus, Centaurea, Picris. 



15. caiia Hw. Von manchen Var. der vorigen nicht 

 siclier zu unterscheiden, und wahrscheinlich keine eigene 

 Art. Im allgemeinen grauer, die Flügelmitte nicht so 

 braun , sondern höchstens von dunkleren Längslinien 

 durchzogen. Dorsalfleck meist verwischt. In Millel- 

 imd Nordeuropa, Schweden. Im Juni, Juli, August. 



Die Raupe ist von der vorigen nicht zu unter- 

 scheiden und hat genau die gleiche Lebensweise. 



K). fiilväna Siph. Taf. 8(5, Fig. 20. Auch hier 

 ist die Selbständigkeit der Art nicht über jeden Zweifel 

 erhaben ; sie kommt auch so groß wie die vorigen vor. 



Die Raupe ist meist viel röter als vorige, der 

 Kopf braungelb, das Nackenschild ebenso, mitunter mit 

 braunen Punkten; sie lebt nach Dis([ue im August, 

 September nur in Blüten von Picris, nach Meyrick in 

 Centaurea scabiosa, nach amleren auch in Centaurea 

 iacea und Cirsium lanceolatum. 



1". sontäna Comt. So groß wie die abgebil- 

 dete fidpdna, Vfl. etwas breiter; ^ graubräunlich, 

 5? schwärzlichbraun , beide im Basalfeld und in der 

 Costalhälfte des Vfls. dunkler, Costa mit zahlreichen 

 helleren und dunklen Schrägstricheln , in der zweiten 

 Hälfte mit deutlichen Häkchen, deren helle Zwischen- 

 räume in Silberlinien verlängert sind, die gegen den 

 Spiegel und über diesem hin zum Saum ziehen. Der 

 Spiegel vorn und hinten breit sill)ern eingefaßt enthält 



3 bis 4 schwarze Längsstriche. Hfl. bräunlich bis 

 schwärzlich. Kopf und Thorax sind hell ockerfarben. 

 In Schlesien, Südfrankreich. 



18. expalli«Iä,na Hu: Etwas kleiner als vorige, 

 etwa wie trigemindiut (Fig. 24), in Zeichnung der vorigen 

 ähnlich, Grundfarbe der Vfl. mehr hell kastanienbraun, 

 dorsalwärts gelblicher, an der ganzen Costa zahlreiche 

 dunklere und hellere Schrägstrichel, ohne Silberglanz, 

 in der Flügelmitte zwei schwärzliche Längsstriemen, 

 Spiegel nur schmal silbern begrenzt mit zwei schwarzen 

 Längsstrichen auf ockergelbem Grund. Fransen bräunlich- 

 grau, staubig; Hfl. bräunlichgrau. In England, Deutsch- 

 land, Nii-derösterreich, Tirol, Piemont, Nordspanieu, 

 Galizien. Livland, Südostrußland; von Mai bis August. 



Die Raupe ist weißlich bis orangefarljen, Kopf 

 und Nackenschild hellbraun, Kopf auch dunkelbraun 

 (Meyr.): im August, September in den Blütenknospen 

 von Soncli. arvensis, nach D i s (( 11 e von Pier, hieracioides. 



LL 



