PoEsiK DEL Petrarca 497 



servato dalla succitata Biblioteca Italiana . Io però 

 sono cV avviso , e credo che voi pure meco conver- 

 rete , che la ragione principale per cui il Petrarca 

 compose sÌl eccellente il suo Canzoniere altra non fos- 

 se che questa , cioè che l'imaginazione ed il cuor suo 

 erano del pari commossi dall' oggetto di cui scrive- 

 va , e che l'interesse che egli ne prendeva era vero 

 e sentito, non ideale e fantastico. Laddove nella Sci- 

 piade non vi ha che uno sforzo grande d'ingegno sem- 

 pre infrenato da' lacci gravosi dell' imitazione. Le Buc- 

 coliche poi e le Epistole sanno di. maggiore bontà, 

 perchè il cuore e l'imaginazione del poeta ivi ripren- 

 dono il suo vigore , quantunque all' uno e all' altra 

 venga alcuno scemamente di forza dalla difficolta del- 

 la lingua. E se il Petrarca avesse dettate nel volgar 

 nostro le epistole specialmente , io credo , e forse non 

 erro , che le non sarebbero riuscite inferiori alle altis- 

 sime canzoni in cui egli parla e si lamenta della Ita- 

 lica fortuna. 



Ne minore Studio ed Ingegno ha posto il sig. 

 Rossetti a purgare il Petrarca dalla taccia di latinnnte 

 impuro , di scrittoi" manierato pedante oscuro negli- 

 gente inelegante scorretto , mostrando che el^be quel 

 migliore stile e linguaggio latino che aver potevasi in 

 que' tera])i. Percliè se noi rechiamo il Petrarca a con- 

 fronto di tutti i latinisti di quella età , vedremo die 

 tanto egli si leva sopra quelli, quanto Virgilio sopra 

 di lui si innalza. Ed io poi non so per qual ragione 

 manierato e soverchiamente retlorico sia detto il Pe- 

 trarca, perchè egli si pare anzi che più intenda alle 

 cose che alle parole. Ed oh ! invece dei versi smasco- 

 linati , di cui troppo soverchiamente il secol nostro ab- 

 bonda , avessimo , noi versi quali sono questi di messer 

 Francesco , che avremmo l'intelletto pieno di forti pen- 

 sieri, e non le orecchie soltanto intronate da vano rim- 



