22G Letteratura 



versione , cioè ho fatto la copia d'un quadro co* miei 

 colori italiani secondo rocchio mio, e la mia, qual 

 eh' ella siasi , valentia nell' arte del disegno , ed essi 

 pure secondo il loro occhio morale^ o secondo la loro ri- 

 spettiva immaginazione, od anche secondo la loro po- 

 sizione rispettiva riguardo al quadro che dovevano 

 disegnare 



1 due elogisti sono l'ab. D. Serafino Gatti, e 

 D. Eramanuele Taddei, che io nomino per causa d'ono- 

 re , e con sentimento d'amicizia e di stima , come 

 appartenuti un giorno con me al rispettabile ordine 

 regolare delle scuole pie, dal quale le procelle dei 

 tempi ci hanno separati sì di luogo, ma non di cuore, 

 e guardiamo sempre sospirosi a quel porto donde uscim- 

 mo, non privi certo di provvisioni necessarie per una 

 lunga e pericolosa navigazione. Insommai mi sono fi- 

 gurato ili me un pittore meropico (a), il quale con 

 un trasparente di mezzo in una detta camera oscura 

 copia il quadro d'Apollonio, impastando alla meglio 

 i colori italici più simili che può, quanto all' effetto, 

 ai greci : ed in essi due altri pittori , che dipingono 

 presso a poco la medesima tempesta^ gli shalzamen- 

 ti e i pericolosi accidenti della nave ^ e special- 

 mente l'arte e lo sforzo dei remiganti dietro la scorta 

 e le saggie operazioni dall' intelligentissimo Tifi che 

 siede al timone. Io li veggo ambedue periti, e d'oc- 

 cliio sicuro nella maniera d'impastare i colori e nell' 

 arte di disegnar le forme a dovere, come ancora nella 

 cognizione teorica dei soggetti ai quali debbono ap-^ 

 plicarc gli uni e le altre. E voglio dire cori ciò, che lo 

 stile materiale della parola parmi in ambidue pro- 

 prio, purgato, e corretto, e che ambidue conoscono as-f 



(j; Che colorisce Colle parole. 



