3G6 V A n I E T A* 



Collezione delle migliori Omelie de' ss. Padri gi-eci , volgarizzate 

 da Antonio Bianchini .^ voi. 6. Roma i83o. 



Ingiusta querela contro il nostro secolo ci pare quella di al- 

 cuni , i quali dicono tutti gli spiriti non cercare oggidì nelle 

 lettere , che vanità. E per tacere di tante opere di publica uti- 

 li LÙ , delle cui lodi son piene eziandio le carte di questo gior- 

 nale , rammenteremo a proposito di sacra eloquenza la biblio- 

 teca da' ss. padri greci e latini tradotti ed illustrati , che vede 

 la luce in Milano: e la bella collezione delle migliori omelie 

 de' ss. padri greci volgarizzate ; che vede la luce qui in Ro- 

 ma , e di cui è già il sesto volume quello , che ora annun- 

 ziamo. A lode della quale collezione vogliamo ci sia permes- 

 so applicare , con que' riguardi che si convengono , le parole 

 del Grisostorao sulla scrittura santa : parole che in nostra lin- 

 gua dal Bianchini rivolte suonano si caramente: io qui veggo 

 come in un prato sorgere d'ogni parte fiori bellissimi ; e se mot- 

 to v'ha di rosai e di vivuole , la copia de' gigli non è men gran- 

 de , iimumerahili frutti , soavissimi odori; anzi che ho detto io ? 

 non un prato ma un immenso giardino si dee chiamare la 

 santa scrittura, e i suoi fiori non pur e_ oliscono ma di salutifero 

 fruliQ nutrono il nostro spirito. lì che sia detto eziandio per in- 



.-» -- -u- rnCr^no all' eccellenza del perga- 

 namorare qu.; gcnciosi, ci.v, ^u r o 



mo , onde cupidamente si volgano prima a quel tesoro inesau- 

 ribile de' sacri libri ; deliziandosi poscia ìn quelli de' padri ; 

 affinchè quella eloquenza , che al dire di Tullio altro non è 

 che ben parlante sapienza , tutta riviva ne' sacri templi , e 

 trionfi. A chi avrà piena la mente e pieno il petto di quella 

 santa sapienza , le parole verranno sui labbri spontanee : e 

 scenderanno ne' cuori; ora quale rugiada che l'erige ed i fiori 

 dolcemente ristora ; ora qual fiume che in alta piena porta al 

 mare il tributo delle sue acque. Ma perchè si la molle ru- 

 giada , si le acque correnti vengano accolte più caramente non 

 è da trascurare il conforto della lingua nostra, candida e pu- 

 ,a , quale si mostrò nel trecento. Di che non ispregevole cseni- 

 j,;o uc pol•^e per le snc carte il K.datt. li adiutore; esempla. 



